Текст и перевод песни Relient K - A Penny Loafer Saved Is A Penny Loafer Earned

A Penny Loafer Saved Is A Penny Loafer Earned

Brian and me well
We both agree that
That penny loafers are absurd

Cause I don't know why on earth
You would take your two cents worth
And stick them in your girly shoes

And Dave replied "Well after all,
Why not at least use quaters
So then you can make a phone call?"

Its finally time
Time for our victory lap
Assembled to be
Just one left turn

The matchbox tires
Spin out on the welcome mat
And the firemen are tired men
Who can't put out the rug burn

And they say "Cut your hair short,
And then walk through an airport,
So you can dream of destinations"

Well cut your hair short
And then walk through an airport
Cut your hair short
And then walk through an airport
While all the while your singing
"Good vibrations"

Your singing "Good vibrations"
(Your singing) "Good Good Good Good vibrations"

(Your singing) "Good Good Good Good vibrations"
("Cut your hair short,
And then walk through an airport")
(Your singing) "Good Good Good Good vibrations"
(Say you'll "Cut your hair short,
And then walk through an airport")

Humming in your head
(Humming) Good Good Good mm-mm-mm

Копейка, сэкономленная на лоферах, - заработанная копейка

Мы с Брайаном,
Мы оба согласны,
Что эти пенни-лоферы - абсурд.

Потому что я не понимаю, зачем
Ты тратишь свои жалкие гроши
И засовываешь их в свои девчачьи туфли.

А Дэйв ответил: "Ну, в конце концов,
Почему бы не использовать хотя бы четвертаки,
Тогда ты сможешь позвонить?"

Наконец-то пришло время
Время нашего круга почета
Собранные, чтобы быть
Всего одним левым поворотом

Спичечные шины
Пробуксовывают на коврике у двери
И пожарные - это уставшие люди
Которые не могут потушить этот ожог от ковра

И они говорят: "Стригись коротко,
А потом пройдись по аэропорту,
Чтобы мечтать о путешествиях".

Так постригись коротко
И пройдись по аэропорту
Постригись коротко
И пройдись по аэропорту
И пой всё это время
"Хорошие вибрации"

Пой "Хорошие вибрации"
(Пой) "Хорошие, хорошие, хорошие, хорошие вибрации"

(Пой) "Хорошие, хорошие, хорошие, хорошие вибрации"
(«Стригись коротко,
И пройдись по аэропорту»)
(Пой) "Хорошие, хорошие, хорошие, хорошие вибрации"
(Скажи, что «Стригись коротко,
И пройдись по аэропорту»)

Напевая про себя
(Напевая) Хорошо, хорошо, хорошо, мм-мм-мм