Текст и перевод песни Relient K - Forget And Not Slow Down

Forget And Not Slow Down

How many times
Can I push it aside
Is it time I befriended all the ghosts of all the things that haunt me most?
So they leave me alone
Move on with my life
Be certain the steps of left and right don't fight the direction of upright

I'd rather forget and not slow down
Than gather regret for the things I can't change now
If I become what I can't accept
Resurrect the saint from within the wretch
Pour over me and wash my hands of it

It's time to decide
Which is out of my mind
Cause it'll be me unless I put some thoughts to rest and leave some faults behind
I'll watch the glint in my eye
Shine off the spring in my step
And could be blinding depending on the amount of You that I reflect

Cause I could spend my life just trying to sift through
What I could've done better, but what good do "what-ifs" do?
Oh oh
Oh oh
There's something I should tell you now

I'd rather forget and not slow down
Than gather regret for the things I can't change now
If I become what I can't accept
Resurrect the saint from within the wretch
Pour over me and wash my hands
Pour over me and wash my hands

Cause I could spend my life just trying to sift through
What I could've done better, but what good do "what-ifs" do?
Oh oh
Oh oh
There's something I should tell you

Oh oh
Oh oh
There's something I should tell you

I'd rather forget and not slow down
Than gather regret for the things I can't change now
If I become what I can not accept
Resurrect the saint from within the wretch

I'd rather forget and not slow down
Than gather regret for the things I can't change now
If I become what I can't accept
Resurrect the saint from within the wretch
I'd rather forget and not slow down
Than gather regret for the things I can't change now
If I become what I can't accept
Resurrect, resurrect
Pour over me and wash my hands
Pour over me and wash my hands of it

Забыть и не сбавлять темп

Сколько раз
Я могу оттолкнуть это прочь?
Не пора ли мне подружиться с призраками всего того, что преследует меня больше всего?
Чтобы они оставили меня в покое,
Чтобы я мог двигаться дальше,
Быть уверенным, что шаги влево и вправо не противоречат движению вперед.

Я лучше забуду и не сбавлю темп,
Чем копить сожаления о том, что я уже не могу изменить.
Если я стану тем, чего не могу принять,
Воскреси святого изнутри ничтожества,
Излейся на меня и омой мои руки от этого.

Пора решить,
Что вне моего разума,
Потому что это буду я, если я не успокою некоторые мысли и не оставлю некоторые ошибки позади.
Я буду смотреть, как блеск в моих глазах
Отражается от пружины в моем шаге,
И это может быть ослепительным, в зависимости от того, сколько Тебя я отражаю.

Ведь я мог бы потратить всю свою жизнь, пытаясь просеять
То, что я мог бы сделать лучше, но какой смысл в этих "что, если"?
О-о
О-о
Есть кое-что, что я должен тебе сказать сейчас.

Я лучше забуду и не сбавлю темп,
Чем копить сожаления о том, что я уже не могу изменить.
Если я стану тем, чего не могу принять,
Воскреси святого изнутри ничтожества,
Излейся на меня и омой мои руки,
Излейся на меня и омой мои руки от этого.

Ведь я мог бы потратить всю свою жизнь, пытаясь просеять
То, что я мог бы сделать лучше, но какой смысл в этих "что, если"?
О-о
О-о
Есть кое-что, что я должен тебе сказать.

О-о
О-о
Есть кое-что, что я должен тебе сказать.

Я лучше забуду и не сбавлю темп,
Чем копить сожаления о том, что я уже не могу изменить.
Если я стану тем, чего я не могу принять,
Воскреси святого изнутри ничтожества.

Я лучше забуду и не сбавлю темп,
Чем копить сожаления о том, что я уже не могу изменить.
Если я стану тем, чего не могу принять,
Воскреси святого изнутри ничтожества.
Я лучше забуду и не сбавлю темп,
Чем копить сожаления о том, что я уже не могу изменить.
Если я стану тем, чего не могу принять,
Воскреси, воскреси,
Излейся на меня и омой мои руки,
Излейся на меня и омой мои руки от этого.