Maybe Its Maybeline - Relient Kперевод на французский
People
make
mistakes
Les
gens
font
des
erreurs
Finding
everything
breaks
Tout
finit
par
se
briser
And
it
always
is
the
same
Et
c'est
toujours
pareil
Gotta
find
someone
to
blame
Il
faut
trouver
un
coupable
Cause
these
errors
that
we
make
Car
ces
erreurs
que
nous
faisons
Cause
we're
all
human
earthquakes
Font
de
nous
des
tremblements
de
terre
humains
Yeah
we
made
the
hurricane
Oui,
nous
avons
créé
l'ouragan
Yet
we're
not
the
ones
to
blame
Pourtant,
ce
n'est
pas
nous
les
responsables
GO!
ALLEZ
!
We
point
the
finger
even
though
it's
not
polite
On
pointe
du
doigt
même
si
ce
n'est
pas
poli
We
condemn
the
Son
of
God
we're
hoping
two
wrongs
make
a
right
On
condamne
le
Fils
de
Dieu
en
espérant
que
deux
torts
font
une
raison
Maybe
Peut-être
Maybe
it
is
them
Peut-être
que
c'est
eux
Maybe
Peut-être
Or
Maybe
it
is
me
Ou
peut-être
que
c'est
moi
Maybe
Peut-être
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
Maybe
Peut-être
Or
Maybe
it
is
them
Peut-être
que
c'est
eux
Maybe
Peut-être
Or
Maybe
it
is
me
Ou
peut-être
que
c'est
moi
Maybe
Peut-être
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
People
make
mistakes
Les
gens
font
des
erreurs
We
took
the
apple
from
the
snake
On
a
pris
la
pomme
du
serpent
And
it
always
is
the
same
Et
c'est
toujours
pareil
Gotta
find
someone
to
blame
Il
faut
trouver
un
coupable
Our
reputations
were
at
stake
Nos
réputations
étaient
en
jeu
But
the
guilt
we
could
not
take
Mais
on
ne
pouvait
pas
supporter
la
culpabilité
America's
gone
down
the
drain
L'Amérique
est
partie
à
vau-l'eau
Presidents
at
fault
again
Les
présidents
sont
encore
fautifs
We
point
the
finger
even
though
it's
not
polite
On
pointe
du
doigt
même
si
ce
n'est
pas
poli
We
condemn
the
Son
of
God
we're
hoping
two
wrongs
make
a
right
On
condamne
le
Fils
de
Dieu
en
espérant
que
deux
torts
font
une
raison
Maybe
Peut-être
Maybe
it
is
them
Peut-être
que
c'est
eux
Maybe
Peut-être
Or
Maybe
it
is
me
Ou
peut-être
que
c'est
moi
Maybe
Peut-être
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
Maybe
Peut-être
Or
Maybe
it
is
them
Peut-être
que
c'est
eux
Maybe
Peut-être
Or
Maybe
it
is
me
Ou
peut-être
que
c'est
moi
Maybe
Peut-être
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
The
truth
is
excuses
are
lame
La
vérité,
c'est
que
les
excuses
sont
nulles
Accept
consequence
Accepte
les
conséquences
Accept
the
blame
Accepte
le
blâme,
chérie
We're
all
sinners
Nous
sommes
tous
pécheurs
We're
all
unclean
Nous
sommes
tous
impurs
Well
maybe
we're
born
with
it
Peut-être
qu'on
est
né
comme
ça
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
Or
Maybe
Ou
Peut-être
Maybe
it
is
them
Peut-être
que
c'est
eux
Maybe
Peut-être
Or
Maybe
it
is
me
Ou
peut-être
que
c'est
moi
Maybe
Peut-être
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
Or
maybe
it's
maybelline
Ou
peut-être
que
c'est
Maybelline
Оцените перевод
1
Kick-Off
2 I'm Lion-O
3 What Have You Been Doing Lately?
4 Less Is More
5 Breakdown
6 Those Words Are Not Enough
7 Pressing On
8 Maybe Its Maybeline
9 For Moments I Feel Faint
10 Down in Flames
11 My Way or the Highway
12 Breakfast at Timpani's
13 The Rest Is up to You
14 May the Horse Be with You
15 Sadie Hawkins Dance
16 Failure to Excommunicate
2 I'm Lion-O
3 What Have You Been Doing Lately?
4 Less Is More
5 Breakdown
6 Those Words Are Not Enough
7 Pressing On
8 Maybe Its Maybeline
9 For Moments I Feel Faint
10 Down in Flames
11 My Way or the Highway
12 Breakfast at Timpani's
13 The Rest Is up to You
14 May the Horse Be with You
15 Sadie Hawkins Dance
16 Failure to Excommunicate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.