Текст и перевод песни Relient K - Over It

Over It

I'll admit to who I am
The day I come to understand
I haven't got a clue
Been searching for a few years now

If I don't repeat myself
Then I'll change into someone else
Well I don't quite know who
Been searching for a few years now

I'm over it you're behind me now
I'm just over it
Over it, I'm finding out I'm just over it

No I don't know what's over just yet
But I won't go slow and time can let the mind forget

Don't tell me you don't know
Already

I'll protect your universe
And make a mess to make it worse
But time will only tell
You and no one else so

I'm over it, you're behind me now I'm just over it
Over it I'm finding out I'm just over it

No I don't know what's over just yet
But I won't go slow and time can let the mind forget

Don't tell me you don't know
Already
Don't tell me you let go
Oh.oh.

You say you made up your mind and you finally decided
That those that helped you choose
Haven't the slightest clue as to the magnitude of what you're about to lose

I'm guarded and therefore I can endure
A little bit more, just a little bit more.
Than some people would
If I'm not misunderstood

And still an attempt to be egoless while self-assured
If I'm still unsure that I'm pretty sure.
That I am pretty good
God you know I'm good and

I'm over it, you're behind me know
I'm just over it
Over it, yeah I'm finding out that I'm over it

No I don't know what's over just yet
But I won't go slow and time can let the mind forget

Don't tell me you don't know
Already
Don't tell me you let go
Already

Don't tell me you don't know
Already
Don't tell me you don't know
Don't tell me you don't know
Don't tell me you don't know

Покончил с этим

Я признаю, кто я есть,
В тот день, когда я пойму,
Что понятия не имею,
Ищу уже несколько лет.

Если я не буду повторяться,
То я превращусь в кого-то другого,
И я не совсем понимаю, в кого,
Ищу уже несколько лет.

Я покончил с этим, ты осталась позади,
Я просто покончил с этим.
Покончил с этим, я понимаю, что я просто покончил с этим.

Нет, я еще не знаю, с чем именно покончил,
Но я не буду медлить, и время позволит разуму забыть.

Не говори мне, что ты не знаешь
Уже.

Я защищу твою вселенную,
И устрою беспорядок, чтобы сделать всё ещё хуже,
Но время всё расставит по местам,
Тебе и никому другому, так что...

Я покончил с этим, ты осталась позади, я просто покончил с этим.
Покончил с этим, я понимаю, что я просто покончил с этим.

Нет, я еще не знаю, с чем именно покончил,
Но я не буду медлить, и время позволит разуму забыть.

Не говори мне, что ты не знаешь
Уже.
Не говори мне, что ты отпустила
О-о.

Ты говоришь, что ты решилась и окончательно решила,
Что те, кто помог тебе выбрать,
Не имеют ни малейшего представления о масштабе того, что ты вот-вот потеряешь.

Я осторожен и поэтому могу выдержать
Чуть больше, ещё совсем немного
Чем некоторые люди смогли бы,
Если меня не поймут неправильно.

И всё ещё пытаюсь быть безэгоистичным, но уверенным в себе,
Если я всё ещё не уверен, что я довольно уверен,
Что я довольно хорош,
Боже, ты знаешь, что я хорош, и

Я покончил с этим, ты осталась позади, знаешь,
Я просто покончил с этим.
Покончил с этим, да, я понимаю, что я покончил с этим.

Нет, я еще не знаю, с чем именно покончил,
Но я не буду медлить, и время позволит разуму забыть.

Не говори мне, что ты не знаешь
Уже.
Не говори мне, что ты отпустила
Уже.

Не говори мне, что ты не знаешь
Уже.
Не говори мне, что ты не знаешь
Не говори мне, что ты не знаешь
Не говори мне, что ты не знаешь