Relient K - The One I’m Waiting For - Live at Rocketown, Nashville, TN - 10/11/09 - перевод текста песни на русский




The One I’m Waiting For - Live at Rocketown, Nashville, TN - 10/11/09
Та, которую я жду - Живое выступление в Роктауне, Нэшвилл, Теннесси - 11.10.09
What's going on Nashville, Tennessee?
Что происходит, Нэшвилл, Теннесси?
Hey, hey, hey!
Эй, эй, эй!
Hey!
Эй!
The way that girl can break a heart
То, как эта девушка может разбить сердце,
It's like a work of art
Словно произведение искусства,
And this is the worst part
И это самое худшее,
She knows it
Она знает это.
She's so confident
Она так уверена в себе,
She's what everybody wants
Её все хотят,
But nobody wants
Но никто не хочет,
Her to know that
Чтобы она об этом знала.
So fall back on all of your premonitions
Так что положись на все свои предчувствия
And just learn to listen
И просто научись слушать
To those that have more wisdom than you
Тех, кто мудрее тебя,
And just stop putting so much stock
И просто перестань придавать столько значения
In all of this stuff
Всем этим вещам.
Live your life for those that you love
Живи своей жизнью ради тех, кого ты любишь.
And I'm still waiting for
И я всё ещё жду,
You to be the one I'm waiting for
Когда ты станешь той, которую я жду.
The way that girl can turn a head
То, как эта девушка может вскружить голову,
She is such a threat
Она такая опасная,
But don't ever forget
Но никогда не забывай,
She knows it
Она знает это.
And she's got it all
И у неё всё есть,
Oh, all figured out
О, всё продумано,
And shе won't let you doubt, what?
И она не позволит тебе сомневаться, что?
She knows it
Она знает это.
I'm still waiting for
Я всё ещё жду,
You to be thе one I'm waiting for
Когда ты станешь той, которую я жду.
I'm still waiting for
Я всё ещё жду,
You to be the one I'm waiting for
Когда ты станешь той, которую я жду.
So fall back on all of your premonitions
Так что положись на все свои предчувствия
And just learn to listen
И просто научись слушать
To those that have more wisdom than you
Тех, кто мудрее тебя,
And just stop putting so much stock
И просто перестань придавать столько значения
In all of this stuff
Всем этим вещам.
Live your life for those that you love
Живи своей жизнью ради тех, кого ты любишь.
I'm still waiting for
Я всё ещё жду,
You to be the one I'm waiting for
Когда ты станешь той, которую я жду.
I'm still waiting for
Я всё ещё жду,
You to be the one I'm waiting for
Когда ты станешь той, которую я жду.
Something tells me that this is
Что-то мне подсказывает, что это
gonna make sense (I'm still waiting for)
обретет смысл всё ещё жду).
Something tells me it's gonna take patience
Что-то мне подсказывает, что потребуется терпение.
Something tells me that this will all
Что-то мне подсказывает, что всё это
work out in the end (I'm still waiting for)
в конце концов уладится всё ещё жду),
You to be the one I'm waiting for
Когда ты станешь той, которую я жду.





Авторы: Matt Thiessen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.