Текст и перевод песни Relient K - The Pirates Who Don't Do Anything

Arr! Arr! ARr! ARR!
We are the pirates who don′t do anything,
We just stay at home and lie around,
And if you ask us to do anything,
We'll just tell you we don′t do anything!
Well, I've never been to Greenland,
And I've never been to Denver,
And I′ve never buried treasure in St. Louie or St. Paul,
And I′ve never been to Moscow,
And I've never been to Tampa,
And I′ve never been to Boston in the fall!
'Cause We′re the pirates who don't do anything,
We just stay at home and lie around,
And if you ask us to do anything,
We′ll just tell you we don't do anything!
And I never hoist the mainstay,
And I've never swabbed the poop deck,
And I never veer to starboard,
Cause I never sail at all.
And I′ve never walked the gangplank,
And I′ve never owned a parrot,
And I've never been to Boston in the fall!
′Cause were the pirates who don't do anything,
We just stay at home and lie around,
And if you ask us to do anything,
We′ll just tell you we don't do anything!
Well, I′ve never plucked a rooster,
And I'm not too good at ping pong,
And I've never thrown my mashed potatos,
Up against the wall.
And I′ve never kissed a chipmunk,
And I′ve never gotten head lice,
And I've never been to Boston in the Fall!
(Spoken part)
Pirate Captain′s Log, 2002,
Who be this band Relient K?
And why be they so full of contradictions?
We don't know, what he did,
But we′re down with Captain Kidd,
We don't wake up before lunch,
But we all eat Captain Crunch,
We don′t smoke,
We don't chew,
We watch Captain Kangaroo!
And I've never licked a spark plug,
And I′ve never sniffed a stinkbug,
And I′ve never painted daisies,
On a big red rubber ball.
And I've never bathed in yogurt,
And I don′t look good in leggings,
And I've never been to Boston in the fall!
(Ladies and Gentlemen, let′s give 'em a big hand!)
We are the pirates who don′t do anything,
We just stay at home and lie around,
And if you ask us to do anything,
We'll just tell you we don't do anything!
We′re the pirates who don′t do anything,
We just stay at home and lie around,
And if you ask us to do anything,
We'll just tell you we don′t do anything!

Арр! Арр! Арр! АРР!
Мы пираты, которые ничего не делают.
Мы просто сидим дома и валяемся без дела.
И если ты попросишь нас сделать что-нибудь,
Мы просто скажем вам, что мы ничего не делаем!
Что ж, я никогда не был в Гренландии.
И я никогда не был в Денвере,
И я никогда не зарывал сокровища в Сент-Луи или Сент-Поле.
И я никогда не был в Москве.
И я никогда не был в Тампе,
И я никогда не был в Бостоне осенью!
Потому что мы пираты, которые ничего не делают.
Мы просто сидим дома и валяемся без дела.
И если ты попросишь нас сделать что-нибудь,
Мы просто скажем вам, что мы ничего не делаем!
И я никогда не поднимаю мачту,
И я никогда не протирал палубу кормы.
И я никогда не поворачиваю на правый борт,
Потому что я вообще никогда не плаваю.
И я никогда не ходил по сходням,
И у меня никогда не было попугая.
И я никогда не был в Бостоне осенью!
Потому что были пираты, которые ничего не делают.
Мы просто сидим дома и валяемся без дела.
И если ты попросишь нас сделать что-нибудь,
Мы просто скажем вам, что мы ничего не делаем!
Что ж, я никогда не ощипывал петуха.
И я не слишком хорош в пинг-понге.
И я никогда не швырял картофельное
Пюре в стену.
И я никогда не целовал бурундука,
И у меня никогда не было вшей.
И я никогда не был в Бостоне осенью!
(Разговорная часть)
Журнал капитана пирата, 2002,
Кто эта группа Relient K?
И почему они полны противоречий?
Мы не знаем, что он сделал.
Но мы вместе с капитаном Киддом.
Мы не просыпаемся до обеда.
Но мы все едим капитана хруста.
Мы не курим.
Мы не жуем.
Мы наблюдаем за капитаном кенгуру!
И я никогда не лизал свечу зажигания,
И я никогда не нюхал клопов.
И я никогда не рисовала маргаритки
На большом красном резиновом мяче.
И я никогда не купался в йогурте.
И я не очень хорошо смотрюсь в леггинсах.
И я никогда не был в Бостоне осенью!
(Дамы и господа, давайте дадим им большую руку!)
Мы пираты, которые ничего не делают.
Мы просто сидим дома и валяемся без дела.
И если ты попросишь нас сделать что-нибудь,
Мы просто скажем вам, что мы ничего не делаем!
Мы пираты, которые ничего не делают.
Мы просто сидим дома и валяемся без дела.
И если ты попросишь нас сделать что-нибудь,
Мы просто скажем вам, что мы ничего не делаем!