Therapy - Relient K перевод на немецкий

Therapy

I never though I'd be driving through the country just to drive
With only music and the clothes that I woke up in

I never thought I'd need all this time alone it goes to show
I had so much yet I had need for nothing but you
But you

This is just therapy
Just call it what it is
With a death-grip on this life always transitioning
This is just therapy
Cause you won't take my calls
And that makes God the only one who's left to listen in to me

Letting it all sink in
It's good to feel the sting now and again
I hope it's one less woeful thing there is to fight through
Forgetting it all begin
Fresh paper and nice expensive pen
The past can not subtract a thing from what I might do
For you
Unless that's what I let it do

This is just therapy
Just call it what it is
With a death-grip on this life always transitioning
This is just therapy
Cause you won't take my calls
And that makes God the only one who's left to listen in

Loneliness and solitude are two things not to get confused
Cause I spend my solitude with you
I gather all the questions of the things I just can't get straight
And I answer them the way I guess you'd do

Cause this is my therapy
Cause you're the only one that's listening to me
This is my therapy
Let's call it what it is not what we were
With a death-grip on this life thats in transition
This is my therapy
Cause you won't hear me out and that makes God the only one who's left here to listen in

This is just therapy
Just call it what it is
With a death-grip on this life always transitioning
This is just therapy
Cause you won't take my calls
And that makes God the only one who's left to listen in to me

Therapie

Ich hätte nie gedacht, dass ich durchs Land fahren würde, nur um zu fahren
Mit nichts als Musik und der Kleidung, in der ich aufgewacht bin

Ich hätte nie gedacht, dass ich all diese Zeit alleine brauchen würde, es zeigt
Ich hatte so viel, doch ich brauchte nichts außer dir
Außer dir

Das ist nur Therapie
Nenn es einfach, was es ist
Mit einem Todesgriff an diesem Leben, das immer im Wandel ist
Das ist nur Therapie
Weil du meine Anrufe nicht annimmst
Und das macht Gott zum Einzigen, der mir noch zuhört

Lass es alles einsinken
Es ist gut, den Stich hin und wieder zu spüren
Ich hoffe, es ist eine qualvolle Sache weniger, gegen die ich ankämpfen muss
Vergessen, wie alles begann
Frisches Papier und ein schöner, teurer Stift
Die Vergangenheit kann nichts von dem abziehen, was ich vielleicht tun werde
Für dich
Es sei denn, ich lasse es zu

Das ist nur Therapie
Nenn es einfach, was es ist
Mit einem Todesgriff an diesem Leben, das immer im Wandel ist
Das ist nur Therapie
Weil du meine Anrufe nicht annimmst
Und das macht Gott zum Einzigen, der noch zuhört

Einsamkeit und Alleinsein sind zwei Dinge, die man nicht verwechseln sollte
Denn ich verbringe meine Zeit allein mit dir
Ich sammle all die Fragen zu den Dingen, die ich einfach nicht verstehe
Und ich beantworte sie so, wie ich denke, dass du es tun würdest

Denn das ist meine Therapie
Weil du die Einzige bist, die mir zuhört
Das ist meine Therapie
Nennen wir es, was es ist, nicht was wir waren
Mit einem Todesgriff an diesem Leben, das im Wandel ist
Das ist meine Therapie
Weil du mich nicht anhörst, und das macht Gott zum Einzigen, der mir noch zuhört

Das ist nur Therapie
Nenn es einfach, was es ist
Mit einem Todesgriff an diesem Leben, das immer im Wandel ist
Das ist nur Therapie
Weil du meine Anrufe nicht annimmst
Und das macht Gott zum Einzigen, der mir noch zuhört