Текст и перевод песни Reliquary - Winter World

Winter World

Just like a world of winter
The crushing weight of driven snow
I′ve gone beyone all finding
To a place where nothing grows
Veil of white, winter world
Bound by night, hiding always
Veil of white hides this world
Starless sky, i am drifting
Old fire slowly fading
My vision swallowed by the night
Her cloak is wrapped around me
Her icy fingers close my eyes

Silence all around me
Still flushed with otherworldly grace
Now they can never touch me
The ache of truth by pain erased

Зимний мир

Словно мир зимы вокруг,
Давит снег, как тяжкий друг.
Я ушел, меня не найти,
Где ничто не может цвести.
Белая вуаль, зимний мир,
Ночь сковала, скрыться решил.
Белая вуаль скрывает мир,
Беззвездное небо, я парю.
Старый огонь медленно гаснет,
Ночь поглотила мой взгляд.
Ее плащ укутал меня,
Ее ледяные пальцы смыкают мои веки.

Тишина вокруг,
Все еще полон неземной благодати.
Теперь они не смогут коснуться меня,
Боль истины стерта болью.