Grown Man Cry - Rell перевод на немецкий

Grown Man Cry

Since I lost my aunt nigga my life ain't been the same
Running round reckless thinking life was a game
You lose someone close to you and every thing change
Tryna make my tears disappear like David Blaine
Smoking during week so I calm what's on my brain
Drinking on the weekend so I can cope with all this pain
Fucking all these women I don't even know they name
Looking in the mirror and myself is who I blame
Growing up in poverty I had slow start
Living in a cold world birthed a cold heart
People do you wrong it make it hard for you to trust
Now I know what it's like to be KD and Russ nigga
Uh, I don't even fuckin trust niggas
Uh, I'm just doing what I love nigga
Uh, I thank the man that's above nigga
Without him, I don't know where id be at nigga

Furthest thing from perfect nigga that's what Drake said
I'm open up and venting like I'm on my death bed
I'm on this journey searching for the meaning of life
And I can't sleep at night cause this demons wanna fight
It ain't right, I'm at the tunnel all I see is light
And it's bright, people tryna judge me they don't even know my life
This little of mine ima let it shine man
Giving them some gems but they worried bout the diamonds
You gotta play your cards in your hand that were dealt
You want it done right you gotta do it by yourself
My pride was too big I couldn't even ask for help
I had to buckle down and I talking bout a belt

Tears in my eyes when I look at the sky
I wish I was Superman so I can I fly
If you feel emotional you don't gotta hide
This song is real enough to make a grown man cry
Tears in my eyes when I look at the sky
I wish I was Superman so I can I fly
If you feel emotional you don't gotta hide
This song is real enough to make a grown man cry
This song is real enough to make a grown man cry
A grown man cry, grown man cry
I wish I was Superman so I can I fly
If you feel emotional you don't gotta hide
This song is real enough to make a grown man cry
A grown man, this song is real enough to make a grown man cry

Ein erwachsener Mann weint

Seit ich meine Tante verloren habe, Alter, ist mein Leben nicht mehr dasselbe
Lief rücksichtslos herum und dachte, das Leben sei ein Spiel
Du verlierst jemanden, der dir nahesteht, und alles verändert sich
Versuche, meine Tränen verschwinden zu lassen wie David Blaine
Rauche unter der Woche, um zu beruhigen, was in meinem Kopf vorgeht
Trinke am Wochenende, damit ich mit all diesem Schmerz klarkomme
Ficke all diese Frauen, deren Namen ich nicht einmal kenne
Schaue in den Spiegel und gebe mir selbst die Schuld
Aufgewachsen in Armut, hatte ich einen langsamen Start
Das Leben in einer kalten Welt gebar ein kaltes Herz
Leute tun dir Unrecht, das macht es schwer für dich zu vertrauen
Jetzt weiß ich, wie es ist, KD und Russ zu sein, Alter
Uh, ich vertraue nicht mal verdammten Kerlen
Uh, ich mache nur, was ich liebe, Alter
Uh, ich danke dem Mann da oben, Alter
Ohne ihn wüsste ich nicht, wo ich jetzt wäre, Alter

Weit entfernt von perfekt, Alter, das hat Drake gesagt
Ich öffne mich und lasse Dampf ab, als läge ich auf meinem Sterbebett
Ich bin auf dieser Reise und suche nach dem Sinn des Lebens
Und ich kann nachts nicht schlafen, weil diese Dämonen kämpfen wollen
Es ist nicht richtig, ich bin am Ende des Tunnels, alles was ich sehe, ist Licht
Und es ist hell, Leute versuchen, über mich zu urteilen, sie kennen nicht einmal mein Leben
Dieses kleine Licht von mir, ich werde es scheinen lassen, Mann
Gebe ihnen einige Juwelen, aber sie sorgen sich um die Diamanten
Du musst die Karten spielen, die dir ausgeteilt wurden
Wenn du willst, dass es richtig gemacht wird, musst du es selbst tun
Mein Stolz war zu groß, ich konnte nicht einmal um Hilfe bitten
Ich musste mich zusammenreißen, und ich rede nicht von einem Gürtel

Tränen in meinen Augen, wenn ich in den Himmel schaue
Ich wünschte, ich wäre Superman, damit ich fliegen könnte
Wenn du dich emotional fühlst, musst du dich nicht verstecken
Dieses Lied ist echt genug, um einen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen
Tränen in meinen Augen, wenn ich in den Himmel schaue
Ich wünschte, ich wäre Superman, damit ich fliegen könnte
Wenn du dich emotional fühlst, musst du dich nicht verstecken
Dieses Lied ist echt genug, um einen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen
Dieses Lied ist echt genug, um einen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen
Ein erwachsener Mann weint, ein erwachsener Mann weint
Ich wünschte, ich wäre Superman, damit ich fliegen könnte
Wenn du dich emotional fühlst, musst du dich nicht verstecken
Dieses Lied ist echt genug, um einen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen
Ein erwachsener Mann, dieses Lied ist echt genug, um einen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen