Intervention - Rella перевод на немецкий

Intervention

It's an act of violence, you living so close to my space
'Cause every time I wanna be free from you
I'm scanning every crowd for your face
And I'm sure she's lovely
Your girlfriend, I mean
But I don't want to know her, I don't want to know anything

'Cause I was so in love with you, I thought it'd be forever
You were with her and then you two got together
I don't wanna be another girl following you around, but
I feel like I'm the only one who really knows your sound
And I wanted you to want me, but I guess you won't
And what does that girl have that I don't?
What was I supposed to do to get your attention?
You don't want me, I feel like I need an intervention

And I tried to move on, but it's all comparison to you
And I don't know why though, 'cause you weren't
The one I wanted to be with
It never would've worked out anyway
So tell me why I dread seeing you
Why I'd crumble if I saw your face

'Cause I was so in love with you, I thought it'd be forever
You were with her and then you two got together
I don't wanna be another girl following you around, but
I feel like I'm the only one who really knows your sound
And I wanted you to want me, but I guess you won't
And what does that girl have that I don't?
What was I supposed to do to get your attention?
You don't want me I feel like I need an intervention

(You don't want me)
You don't want me, do you
You don't want me do you

Eingreifen

Es ist ein Akt der Gewalt, wie nah du an mir lebst
Denn jedes Mal, wenn ich frei von dir sein will
Durchsuche ich die Menge nach deinem Gesicht
Und ich bin sicher, sie ist liebenswert
Deine Freundin, meine ich
Aber ich will sie nicht kennen, will nichts davon wissen

Denn ich war so verliebt in dich, dachte, es würde für immer sein
Du warst mit ihr und dann kamt ihr zusammen
Ich will kein weiteres Mädchen sein, das dir hinterherläuft, aber
Ich fühle, als wäre ich die Einzige, die dich wirklich versteht
Und ich wollte, dass du mich willst, aber das wirst du wohl nicht
Und was hat dieses Mädchen, was ich nicht habe?
Was hätte ich tun sollen, um deine Aufmerksamkeit zu bekommen?
Du willst mich nicht, ich fühle mich, als bräuchte ich Hilfe

Und ich versuchte weiterzuziehen, aber alles wird mit dir verglichen
Und ich weiß nicht warum, denn du warst nicht
Derjenige, mit dem ich zusammen sein wollte
Es hätte sowieso nie funktioniert
Also sag mir, warum ich Angst habe, dich zu sehen
Warum ich zerbrechen würde, wenn ich dein Gesicht sähe

Denn ich war so verliebt in dich, dachte, es würde für immer sein
Du warst mit ihr und dann kamt ihr zusammen
Ich will kein weiteres Mädchen sein, das dir hinterherläuft, aber
Ich fühle, als wäre ich die Einzige, die dich wirklich versteht
Und ich wollte, dass du mich willst, aber das wirst du wohl nicht
Und was hat dieses Mädchen, was ich nicht habe?
Was hätte ich tun sollen, um deine Aufmerksamkeit zu bekommen?
Du willst mich nicht, ich fühle mich, als bräuchte ich Hilfe

(Du willst mich nicht)
Du willst mich nicht, oder?
Du willst mich nicht, oder?