Текст и перевод песни Rels B feat. DJ Nakad - Al Carajo

Al Carajo

Ganar cheles, gastar cheles
Joder con mis chicos, los únicos fieles
Matar al oso, vender las pieles
Quitarle el puesto a los de arriba me entretiene
¡Eh!, yo no tengo amigos, tengo hermanos
Se quedan si hay movida, no son unos cagados
Ni tengo guardaespaldas, ni tengo un abogado
En mi país los gangster son todos del palo
Mami, si entro al cuarto esto se pone a cinco mil grados
Me miran los raperos con los dientes afiliados
Van a por mi cuello, les da rabia que lo haya logrado
Pero el que sabe, sabe, ya lo dijo Tego, hermano
Aún así soy más pobre que ninguno
Ella no quiere Nesquick, quiere leche con grumos
Te dice que ha quedado con sus amigas, seguro
Te daré un consejo si es rapera que le den por culo
Quería comerse el mundo pero se comió otra cosa
No abras la boca que te huele a rencorosa
No volvería conmigo ni por un millón de rosas
No volvería con ella ni por un millón en una bolsa

Al carajo, los jefes, el trabajo
No vuelvo a currar, lo juro por la que me trajo
Lo he visto medio lleno pero me' bebío el vaso
Es todo para mí, cabronazo

Al carajo, los jefes, el trabajo
No vuelvo a currar, lo juro por la que me trajo
Lo he visto medio lleno pero me' bebío el vaso
Es todo para mí, cabronazo

Au Diable

Gagner des billets, dépenser des billets
J'ai des amis fidèles, mes frères
Tuer l'ours, vendre ses peaux
J'aime me mettre à la place de ceux qui sont au-dessus
Hé, je n'ai pas d'amis, j'ai des frères
Ils restent si c'est chaud, ce ne sont pas des lâches
Je n'ai pas de gardes du corps, ni d'avocat
Dans mon pays, les gangsters sont tous du même acabit
Maman, si j'entre dans la pièce, ça monte à cinq mille degrés
Les rappeurs me regardent avec des dents affûtées
Ils veulent ma peau, ils sont jaloux que j'aie réussi
Mais celui qui sait, sait, comme l'a dit Tego, mon frère
Quand même, je suis plus pauvre que tous
Elle ne veut pas de Nesquick, elle veut du lait avec des grumeaux
Elle dit qu'elle est avec ses copines, c'est sûr
Je vais te donner un conseil, si elle est rappeuse, dis-lui de se faire foutre
Elle voulait manger le monde, mais elle a mangé autre chose
Ne dis rien, tu sens la rancœur
Elle ne reviendrait pas avec moi, même pour un million de roses
Elle ne reviendrait pas avec moi, même pour un million dans un sac

Au diable, les patrons, le travail
Je ne retournerai plus jamais travailler, je te le jure par celle qui m'a donné la vie
J'ai vu le verre à moitié plein, mais je l'ai vidé
Tout est pour moi, espèce de connard

Au diable, les patrons, le travail
Je ne retournerai plus jamais travailler, je te le jure par celle qui m'a donné la vie
J'ai vu le verre à moitié plein, mais je l'ai vidé
Tout est pour moi, espèce de connard