¿CÓMO TE VA, QUERIDA? - Rels B , Don Patricio перевод на немецкий

¿CÓMO TE VA, QUERIDA?

Yeah, yeah, uh low, eh
Tampa', blanco, ow, dime, a-ha

Cuéntame, ¿cómo te va, querida?
Por aquí va todo bien, 'toy viviendo la vida
Yo que andaba sin carné, ahora voy en un bima
Cuando quieras llámame, vienes con tus amigas (Yeah yeah)

Cuéntame, ¿cómo te va, querida?
Por aquí va todo bien, 'toy viviendo la vida
Yo que andaba sin carné, ahora voy en un bima
Cuando quieras llámame, vienes con tus amigas

A doscientos por la playa, mami, todos se quitan
Y a mi lado estás tan buena, baby, estás tan bonita
Que la envidia se les nota, que la envidia les pica
Porque tengo mejor carro y una novia que agüita, que agüita (Yeah, yeah, yeah, hey)

Salgo pa' la calle, todas me tiran besos (Yes, sir)
Aún no somos ricos, pero estamo' en eso (Wuau)
Y se me tiran, baby, no les contesto
Porque no me hace falta, porque no tengo tiempo

Hay un par de pibas esperando en la puerta (Yeah, yeah, yeah)
Quieren marihuana y quieren dar una vuelta
Vacilando por el barrio, ventanillas abiertas
Que se escuche el reggaetón y que se escuche la fiesta

Y sin dinero en la cartera, yo ya estaba feliz
Me bajaba pa' la plaza sólo pa' verte a ti
Nunca hiciste ni caso a la canción que te escribí
Ahora salgo por la tele pa' que te acuerdes de mí

Cuéntame, ¿cómo te va, querida?
Por aquí va todo bien, 'toy viviendo la vida
Yo que andaba sin carné, ahora voy en un bima
Cuando quieras llámame, vienes con tus amigas, yeh, yeh

¿Por qué está' loca?, le preguntó a la luna
Me recuerda a otra, ahora tengo mis dudas
Cuatro en la cama, llevo aquí de' la una
Como un bobo, no despejo ninguna (Eh yeh)

Ella sabe que me gusta así
Ella sabe que me porto bien
Ella quiere que me quede aquí
Un ratito para que le dé

Cuando te pone' así
Me pone' a mí también
Anoche no te vi
Pero, te imaginé (Oye)

No iba a hablar más de ti
Pero, hoy te recordé
A punto de venir
Te para' en nuestro hotel

Si se enchochó de mí
¿Yo qué le voy a hacer?
Si tengo que seguir
No puedo amanecer

¿Por qué está' loca?, le preguntó a la luna
Me recuerda a otra, ahora tengo mis dudas (Hey)
Cuatro en mi cama, llevo aquí de' la una
Como un bobo, no despejo ninguna

Cuéntame, ¿cómo te va, querida?
Por aquí va todo bien, 'toy viviendo la vida
Yo que andaba sin carné, ahora voy en un bima
Cuando quieras llámame (Cucu-cucu, cucu-cucu)

Cuéntame, ¿cómo te va, querida?
Por aquí va todo bien, 'toy viviendo la vida
Yo que andaba sin carné, ahora voy en un bima
Cuando quieras llámame, vienes con tus amigas (Yeh-yeh)

(Eeah)
(Yeah sir, oh yeah)
(Don Patricio, mami)
Quieren quieren saya
(Ah, Hichi, Cuco, sounds)
(Yeah, yeah-ah, low)

WIE GEHT'S DIR, MEINE LIEBE?

Yeah, yeah, uh low, eh
Tampa', Blanco, ow, sag mir, a-ha

Erzähl mir, wie geht's dir, meine Liebe?
Hier ist alles gut, ich lebe das Leben
Ich, der ohne Führerschein unterwegs war, fahre jetzt einen Bimmer
Wann immer du willst, ruf mich an, komm mit deinen Freundinnen (Yeah yeah)

Erzähl mir, wie geht's dir, meine Liebe?
Hier ist alles gut, ich lebe das Leben
Ich, der ohne Führerschein unterwegs war, fahre jetzt einen Bimmer
Wann immer du willst, ruf mich an, komm mit deinen Freundinnen

Mit zweihundert am Strand entlang, Mami, alle gehen aus dem Weg
Und an meiner Seite bist du so heiß, Baby, du bist so hübsch
Dass man ihnen den Neid ansieht, dass der Neid sie sticht
Weil ich ein besseres Auto habe und eine Freundin, die der Hammer ist, der Hammer (Yeah, yeah, yeah, hey)

Ich geh' auf die Straße, alle werfen mir Küsse zu (Yes, sir)
Wir sind noch nicht reich, aber wir sind dabei (Wuau)
Und sie machen sich an mich ran, Baby, ich antworte ihnen nicht
Weil ich es nicht nötig habe, weil ich keine Zeit habe

Da warten ein paar Mädels an der Tür (Yeah, yeah, yeah)
Sie wollen Marihuana und wollen eine Runde drehen
Cruisen durchs Viertel, Fenster offen
Man soll den Reggaeton hören und die Party soll man hören

Und ohne Geld im Portemonnaie war ich schon glücklich
Ich ging runter zum Platz, nur um dich zu sehen
Du hast dem Lied, das ich dir geschrieben habe, nie Beachtung geschenkt
Jetzt bin ich im Fernsehen, damit du dich an mich erinnerst

Erzähl mir, wie geht's dir, meine Liebe?
Hier ist alles gut, ich lebe das Leben
Ich, der ohne Führerschein unterwegs war, fahre jetzt einen Bimmer
Wann immer du willst, ruf mich an, komm mit deinen Freundinnen, yeh, yeh

Warum ist sie verrückt?, fragte ich den Mond
Sie erinnert mich an eine andere, jetzt habe ich meine Zweifel
Vier im Bett, ich bin seit ein Uhr hier
Wie ein Dummkopf, ich kläre keine (von ihnen) (Eh yeh)

Sie weiß, dass es mir so gefällt
Sie weiß, dass ich mich gut benehme
Sie will, dass ich hier bleibe
Einen Moment, damit ich es ihr gebe

Wenn du so wirst
Machst du mich auch so an
Gestern Nacht habe ich dich nicht gesehen
Aber ich habe dich mir vorgestellt (Oye)

Ich wollte nicht mehr über dich reden
Aber heute habe ich mich an dich erinnert
Kurz davor zu kommen
Du stehst vor unserem Hotel

Wenn sie sich in mich verknallt hat
Was soll ich da machen?
Wenn ich weitermachen muss
Kann ich nicht bis zum Morgen bleiben

Warum ist sie verrückt?, fragte ich den Mond
Sie erinnert mich an eine andere, jetzt habe ich meine Zweifel (Hey)
Vier in meinem Bett, ich bin seit ein Uhr hier
Wie ein Dummkopf, ich kläre keine (von ihnen)

Erzähl mir, wie geht's dir, meine Liebe?
Hier ist alles gut, ich lebe das Leben
Ich, der ohne Führerschein unterwegs war, fahre jetzt einen Bimmer
Wann immer du willst, ruf mich an (Cucu-cucu, cucu-cucu)

Erzähl mir, wie geht's dir, meine Liebe?
Hier ist alles gut, ich lebe das Leben
Ich, der ohne Führerschein unterwegs war, fahre jetzt einen Bimmer
Wann immer du willst, ruf mich an, komm mit deinen Freundinnen (Yeh-yeh)

(Eeah)
(Yeah sir, oh yeah)
(Don Patricio, Mami)
Quieren quieren saya
(Ah, Hichi, Cuco, sounds)
(Yeah, yeah-ah, low)