Rels B - Como Antes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rels B - Como Antes




Como Antes
Как раньше
Mami, hoy quiero dedicarte
Дорогая, сегодня я хочу посвятить тебе
Una de esas, de las de antes, eh
Одну из тех песен, из тех, что раньше, да
Sin cadenas, ni brillantes
Без цепей и бриллиантов
Solo y yo por delante (eh)
Только ты и я, и ничего вокруг
Deberías escucharme
Ты должна послушать меня
To' lo que hice por ti no está paga'o
Всё, что я сделал для тебя, не было оплачено
Y ahora no hay Dios que te aguante
И теперь ни один Бог не выдержит тебя
No me vuelvas a decir que yo he cambia'o
Не смей снова говорить, что я изменился
Que yo sigo como antes
Что я остался таким же, как и раньше
Ya no paro pa' llamarte, eh-eh
Я больше не звоню тебе, эй-эй
Ahora mira, llaman otras por ti
Теперь, смотри, другие зовут тебя
Yo te juro, con el tiempo aprendí
Клянусь, со временем я научился
A olvidarte y no pensarte
Забывать тебя и не думать о тебе
Porque ya nada es como antes
Потому что всё уже не так, как раньше
Y si alguna vez fui tonto y volví
И если когда-нибудь я был глуп и вернулся
Yo te juro, con el tiempo aprendí
Клянусь, со временем я научился
(Mi mamá está perfecta, no hace falta preguntes)
(Моя мама в полном порядке, не нужно спрашивать)
que to' ha cambiado, pero a no me culpes
Я знаю, что всё изменилось, но не вини меня
No te eché de menos ni en el día de mi cumple
Я не скучал по тебе даже в день своего рождения
Como un reggaetonero, estoy buscando otro junte
Как реггетонщик, я ищу другой тандем
No si te acuerda' de cuando éramo' menores
Не знаю, помнишь ли ты, когда мы были несовершеннолетними
En la casa de verano, vacaciones
В летнем доме, каникулы
To'a prendida buscando condones
Вся в восторге, ищешь презервативы
Lo querías hacer en todas las habitaciones
Ты хотела заниматься этим во всех комнатах
Tu papá llamando y cerrando la puerta
Твой папа зовёт, а ты закрываешь дверь
Escuchando raperos de los 90
Слушая рэперов 90-х
Llamándome en la noche sin que nadie se cuenta
Звонишь мне ночью, чтобы никто не услышал
Las primeras tetas que yo vi por una webcam
Первая грудь, которую я увидел по веб-камере
Y ahora con el tiempo todo cambió
И теперь со временем всё изменилось
Pero mírame a los ojos, sigo siendo yo
Но посмотри мне в глаза, я всё тот же
Ahí yo tenía un plan y todo se cumplió
Там у меня был план, и всё сбылось
no soportaste el peso y todo se jodió
Ты не вынесла этого груза, и всё испортилось
Aunque ahora sigo como antes
Хотя сейчас я остался таким же, как и раньше
Ya no paro pa' llamarte, eh-eh
Я больше не звоню тебе, эй-эй
Ahora mira, llaman otras por ti
Теперь, смотри, другие зовут тебя
Yo te juro, con el tiempo aprendí
Клянусь, со временем я научился
A olvidarte y no pensarte
Забывать тебя и не думать о тебе
Porque ya nada es como ante', eh-eh
Потому что всё уже не так, как раньше, эй-эй
Y si alguna vez fui tonto y volví
И если когда-нибудь я был глуп и вернулся
Yo te juro, con el tiempo aprendí, oh-yeah, eh
Клянусь, со временем я научился, о-да, эй





Авторы: Isaac Calderon Espanol, Fernando Andeme Ondo, Daniel Heredia Vidal, Javier Rodriguez De Antonio, Boris Javier Perez Meza, Omar Alcaide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.