Текст и перевод песни Rels B - Libre Sin Dinero

Libre Sin Dinero

Dicen por la calle que has cambiado
Dicen que no vas con los de antes
Todos se preguntan qué ha pasado
Dicen que olvidaste lo importante

Ahora te gusta lo caro, caro
Pero lo caro no da el amor
La felicidad no se compra, bebé
No es un bolso de Dior

Si alguna vez yo te di un regalo
Salió de mi corazón
Aunque no sea tan caro como el que te dio
Yo siento que algo de ti se perdió

Yo no sé
Que pasó
Dicen que el dinero
Te cambió

Y ahora dime quién te va a buscar
Todo lujos y coches caros
El dinero a ti te va a matar
El dinero ya te ha condenado

Yo era libre casi sin gastar
No teníamos ni para un helado
Todo lo haces por aparentar
Todo por lo que dirá el de al lado

Baby yo quiero ser
Libre y sin dinero
Libre y sin dinero (yeah)
Libre y sin dinero
Libre y sin dinero (yeah)

Libre y sin dinero
Libre y sin dinero (yeah)
Libre y sin dinero
Libre y sin dinero (yeah)

Mami recuerda de dónde vienes
Tú vales más que todo lo que tienes
Yo ya no sé si te olvidaste
Pero hace tiempo no sé quién eres

Buscando lujos y diamantes
Perdiendo a todos los que te quieren
Dime qué es más importante
Dime qué, dime qué, dime qué, y

Dicen por la calle que has cambiado
Dicen que no vas con los de antes
Todos se preguntan qué ha pasado
Dicen que olvidaste lo importante

Ahora te gusta lo caro, caro
Pero lo caro no da el amor
La felicidad no se compra, bebé
No es un bolso de Dior

Si alguna vez yo te di un regalo
Salió de mi corazón
Aunque no sea tan caro como el que te dio
Yo siento que algo de ti se perdió

Yo no sé
Que pasó
Dicen que el dinero
Te cambió

Baby yo quiero ser
Libre y sin dinero (yeah)
Libre y sin dinero
Libre y sin dinero (yeah)

Libre y sin dinero
Libre y sin dinero (yeah)
Libre y sin dinero
Libre y sin dinero (yeah)

Libre sans argent

On dit dans la rue que tu as changé
On dit que tu ne fréquentes plus les mêmes personnes
Tout le monde se demande ce qui s'est passé
On dit que tu as oublié ce qui compte vraiment

Maintenant tu aimes le cher, le cher
Mais le cher ne donne pas l'amour
Le bonheur ne s'achète pas, bébé
Ce n'est pas un sac Dior

Si un jour je t'ai offert un cadeau
Il venait de mon cœur
Même s'il n'est pas aussi cher que celui qu'il t'a offert
Je sens que quelque chose en toi s'est perdu

Je ne sais pas
Ce qui s'est passé
On dit que l'argent
T'a changé

Et maintenant dis-moi qui va venir te chercher
Tout ce luxe et ces voitures chères
L'argent va te tuer
L'argent t'a déjà condamné

J'étais libre presque sans rien dépenser
On n'avait même pas de quoi s'acheter une glace
Tu fais tout pour faire bonne figure
Tout pour ce que dira le voisin

Bébé, je veux être
Libre et sans argent
Libre et sans argent (yeah)
Libre et sans argent
Libre et sans argent (yeah)

Libre et sans argent
Libre et sans argent (yeah)
Libre et sans argent
Libre et sans argent (yeah)

Maman, souviens-toi d'où tu viens
Tu vaux plus que tout ce que tu possèdes
Je ne sais plus si tu as oublié
Mais depuis un moment, je ne sais plus qui tu es

À la recherche du luxe et des diamants
Tu perds tous ceux qui t'aiment
Dis-moi quoi est le plus important
Dis-moi quoi, dis-moi quoi, dis-moi quoi, et

On dit dans la rue que tu as changé
On dit que tu ne fréquentes plus les mêmes personnes
Tout le monde se demande ce qui s'est passé
On dit que tu as oublié ce qui compte vraiment

Maintenant tu aimes le cher, le cher
Mais le cher ne donne pas l'amour
Le bonheur ne s'achète pas, bébé
Ce n'est pas un sac Dior

Si un jour je t'ai offert un cadeau
Il venait de mon cœur
Même s'il n'est pas aussi cher que celui qu'il t'a offert
Je sens que quelque chose en toi s'est perdu

Je ne sais pas
Ce qui s'est passé
On dit que l'argent
T'a changé

Bébé, je veux être
Libre et sans argent (yeah)
Libre et sans argent
Libre et sans argent (yeah)

Libre et sans argent
Libre et sans argent (yeah)
Libre et sans argent
Libre et sans argent (yeah)