Rels B - Mr. Internacional - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rels B - Mr. Internacional




Mr. Internacional
Мистер международный
Tradicional como tus tatuajes
Традиционный, как твои татухи
Estirao' como tu pose, como mis frases
На понтах, как твоя поза, как мои фразы
Estoy en la cima haciendo fotos al paisaje
Я вершине, снимаю пейзажи
Arriba las estrellas noto que está mirandome como diciendo que cojones pasa rels on estas llenando en casi todos tus conciertos
Звезды надо мной, будто говорят мне: "Что за фигня, Rels? Ты собираешь полные залы на каждом концерте."
Llevas ese rollo que no tengo,
В тебе что-то есть, чего нет во мне,
Mierda voy a tener que criticarte y acabar con esto si
Придется меня тебе разнести, иначе это не закончится
Y ya lo sabes te conquisto con lo puesto
И ты знаешь, я покоряю тебя только своим образом
Llegué hasta aquí sin ningún maestro
Я поднялся без наставников
Más que cuatro porros, dos litronas y su cuerpo
Только с косяками, пивасом и твоим телом
Ahora lleno la nevera haciendo esto
Теперь я набиваю холодильник этим делом
Tengo un perro, vivo por el centro estoy en el varo y ya no juego al baloncesto
У меня есть пес, я живу в центре, у меня есть деньги, и я больше не играю в баскетбол
No soy super rapero ni escribo en un cuaderno, escribo donde pillo porque sino no me acuerdo
Я не супер-рэпер, и не пишу в тетрадь, я пишу где попало, иначе забуду
Y ahora si quieres vamos dentro hacemos el ultimo y me sobo que estoy muerto
А теперь, детка, давай завалимся ко мне, покурим последний, а я забью, потому что я дохну.
No cojas confianza o se termina lo nuestro, que eres diferente pero dame mi tiempo
Не расслабляйся, иначе все закончится, ты другая, конечно, но дай мне время
Lo eh pasado mal, no lo sabes bien mami me cuesta olvidar eso que me pasó ayer
Я пережил дерьмо, детка, ты не знаешь, как тяжело забыть то, что произошло вчера
Desde entonces hice un pacto con Lucifer
С тех пор я заключил договор с Люцифером
Tengo que portarme mal pa' olvidar a esa mujer
Я должен вести себя плохо, чтобы забыть ту женщину
La puerta de salida es la misma que pa' entrar pero a veces no se puede volver a empezar
Вход и выход одно и то же, но иногда нельзя вернуться к началу
Vivo en una isla donde hay olas, hay mar y no en visto sirenas pero anguilas hay un par si
Я живу на острове, где есть волны и море, но русалок я не видел, зато есть пару угрей
Dicen que cada uno recoge lo que siembra
Говорят, что каждый получает по заслугам
Si es así va a sobrarnos mucha hierba
Если это правда, то у нас будет много травы
Si me ayudas te regalo hasta mis piernas
Если ты мне поможешь, я отдам тебе даже ноги
Si me jodes socio vete a la
Если ты меня подставишь, то вали на
Mierda
Хрен
Estoy sonando aquí, estoy sonando allí
Я звучу здесь, я звучу там
Mr. internacional de Bogotá hasta Medellín
Мистер международный от Боготы до Медельина
Desde la ciudad hasta el centro de Madrid
От города до центра Мадрида
No me vengas a buscar estoy muy tranquilito así
Не ищи меня, я отдыхаю
Estoy sonando aquí, estoy sonando allí
Я звучу здесь, я звучу там
Mr. internacional de Bogotá hasta Medellín
Мистер международный от Боготы до Медельина
Desde la ciudad hasta el centro de Madrid
От города до центра Мадрида
No me vengas a buscar estoy muy tranquilito así.
Не ищи меня, я отдыхаю.





Авторы: Daniel Heredia Vidal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.