Rels B - Ni 1 Complejo - перевод текста песни на русский

Ni 1 Complejo - Rels Bперевод на русский




Ni 1 Complejo
Ни одного комплекса
El tiempo no corre si no estás
Время не идет, если тебя нет
Qué daría yo por rozar tu piel, bebé
Что бы я отдал, чтобы коснуться твоей кожи, малышка
Pero estás evitando, esquivando, omitiendo
Но ты избегаешь, уклоняешься, игнорируешь
Y yo con el corazón frío polar
А у меня сердце холодное, как полюс
Esperando a que cambies de tiempo
Жду, когда ты переменишься
Me tienes mirándome al espejo
Ты заставляешь меня смотреться в зеркало
Yo que nunca tuve ni un complejo
Меня, у которого никогда не было ни одного комплекса
Como un artista en su primer tour
Как артист в своем первом туре
creabas en toda esa ilusión
Ты создавала во мне всю эту иллюзию
Ahora, hasta la banda de se olvidó
Теперь даже группа обо мне забыла
Ya no hay autotune que arregle esta voz
Уже нет автотюна, который исправит этот голос
eres como Ariana, mi primer amor
Ты как Ариана, моя первая любовь
Y yo estoy como Miller, en la depresión
А я как Миллер, в депрессии
Ahora te ando buscando, pensando, escribiendo
Теперь я ищу тебя, думаю, пишу
Y toda empoderada, ¿qué andarás haciendo?
А ты вся такая уверенная в себе, чем же ты занята?
No sé, mi amor
Не знаю, любовь моя
Como una
Словно
Maldición
Проклятие
Me persigue
Преследует меня
Yo que nunca tuve un complejo
Меня, у которого никогда не было ни одного комплекса
Ahora no paro de observar
Теперь я не перестаю наблюдать
De sacarme defectos
Выискивать в себе недостатки
Con un frío que no se va
С холодом, который не уходит
Se fue y se llevó el calor
Она ушла и унесла тепло
El tiempo no corre si no estás
Время не идет, если тебя нет
Qué daría yo por rozar tu piel, bebé
Что бы я отдал, чтобы коснуться твоей кожи, малышка
Pero estás evitando, esquivando, omitiendo
Но ты избегаешь, уклоняешься, игнорируешь
Y yo con el corazón frío polar
А у меня сердце холодное, как полюс
Esperando a que cambies de tiempo
Жду, когда ты переменишься
Me tienes mirándome al espejo
Ты заставляешь меня смотреться в зеркало
Yo que nunca tuve ni un complejo
Меня, у которого никогда не было ни одного комплекса





Авторы: Daniel Heredia Vidal, Omar Alcaide Mari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.