Текст и перевод песни Rels B - SHORTY QUE TE VAYA BN <3

SHORTY QUE TE VAYA BN <3

Tú te creíste que era especial
Pero solamente era la novedad
Te compró el oído con sus tonterías
Tú te lo creíste, quién me lo diría
Te estuve pensando casi to' los días
Baby en realidad no te lo merecías
No sé si has cambiado o es cosa mía

Shorty que te vaya bien
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
Yo te amaba y hay tantos testigos
Mil mujeres quisieron conmigo

Y yo tonto de mí que me lo perdí
Por andar emboba'o contigo
No sé cuánto de tonto he sido
Que me des mi tiempo perdido

Al menos convierto en dinero esta pena que llevo aquí dentro guarda'
Un par de amigas están preguntando que cómo lo llevo, que cómo me va
Baby, yo sigo en la mía, cuidar de mi hermano, cuidar de mamá
Tú ya te buscaste otro loco que dice to' lo que quieres escuchar

Calentándome
Te pasabas to'as las horas calentándome
Por el día nos gastábamos los dólares
Por la noche me enseñabas lo que no se ve

Escribiéndome
Ahora tengo un par de amigas escribiéndome
Preguntando que si sigo o que si lo dejé
(Ahora voy del show pa'l party y del party al hotel)

Shorty que te vaya bien
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
Yo te amaba y hay tantos testigos
Mil mujeres quisieron conmigo

Y yo tonto de mí que me lo perdí
Por andar emboba'o contigo
No sé cuánto de tonto he sido
Que me des mi tiempo perdido

(Lo siento, pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo
Sé que quiere parecerse, pero es solo un intento, mi amor
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Baby, estoy en mi mejor momento)

Lo siento, pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo
Sé que quiere parecerse, pero es solo un intento, mi amor
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Baby estoy en mi mejor momento

Shorty que te vaya bien
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
Yo te amaba y hay tantos testigos
Mil mujeres quisieron conmigo

Y yo tonto de mí que me lo perdí
Por andar emboba'o contigo
No sé cuánto de tonto he sido
Que me des mi tiempo perdido

SHORTY QUE TE VAYA BN <3

Tu as cru que j'étais spécial
Mais je n'étais que la nouveauté
Il t'a charmé avec ses bêtises
Tu l'as cru, qui aurait pu le dire ?
Je pensais à toi presque tous les jours
Bébé, tu ne le méritais vraiment pas
Je ne sais pas si tu as changé ou si c'est moi

Shorty, que tu ailles bien
Dans ton monde d'illusions et de faux amis
Je t'aimais et il y a tant de témoins
Des milliers de femmes voulaient être avec moi

Et moi, idiot que j'étais, je l'ai raté
En étant aveugle à ton égard
Je ne sais pas à quel point j'ai été idiot
Que tu me rendes mon temps perdu

Au moins, je transforme cette peine que je porte en argent, elle est ici à l'intérieur, je la garde
Quelques amies demandent comment je vais, comment je me porte
Bébé, je continue à faire mon truc, prendre soin de mon frère, prendre soin de maman
Tu t'es trouvé un autre fou qui dit tout ce que tu veux entendre

Je t'ai chauffé
Tu passais des heures à me chauffer
Le jour, on dépensait nos dollars
La nuit, tu me montrais ce qu'on ne voit pas

Tu m'écrivais
Maintenant, j'ai quelques amies qui m'écrivent
Me demandant si je suis toujours avec toi ou si j'ai rompu
(Maintenant, je vais du show à la fête et de la fête à l'hôtel)

Shorty, que tu ailles bien
Dans ton monde d'illusions et de faux amis
Je t'aimais et il y a tant de témoins
Des milliers de femmes voulaient être avec moi

Et moi, idiot que j'étais, je l'ai raté
En étant aveugle à ton égard
Je ne sais pas à quel point j'ai été idiot
Que tu me rendes mon temps perdu

(Désolé, mais il ne connaît pas ton corps comme moi
Je sais qu'il veut ressembler à moi, mais ce n'est qu'une tentative, mon amour
Trop de temps perdu
Bébé, je suis à mon meilleur)

Désolé, mais il ne connaît pas ton corps comme moi
Je sais qu'il veut ressembler à moi, mais ce n'est qu'une tentative, mon amour
Trop de temps perdu
Bébé, je suis à mon meilleur

Shorty, que tu ailles bien
Dans ton monde d'illusions et de faux amis
Je t'aimais et il y a tant de témoins
Des milliers de femmes voulaient être avec moi

Et moi, idiot que j'étais, je l'ai raté
En étant aveugle à ton égard
Je ne sais pas à quel point j'ai été idiot
Que tu me rendes mon temps perdu