Текст и перевод песни Rels B - Si No Te Veo

Si No Te Veo

Yeh yeh eh
Quieren que le Flakke'

La conocí bailando
No me dio su número ni su Instagram
Pero me tiene pensando
¿Cómo puedo hacerlo pa' no verla más?

Hoy te escribí esta canción
Pensando en tu cara, en tu boca, en tu pelo
Dejaste en mi habitación
Caliente y con toda la ropa en el suelo (Yeh)

Todo cambia si no te veo (Si no te veo)
Todo cambia cuando te vas (Cuando te vas)
Ya no me hables que no te leo (Que no te leo)
Dios bendiga esta soledad (Esta soledad)

El fin de semana
Se pone prendida
La flor en el pelo y las uñas bien largas como Rosalía
Ella e' mi gitana (Yeh)
Ay, qué chulería
Da palmas y baila
Bonita en la calle de noche y de día

A mí no me gusta compartirte
Si quieres quedarte, quédate
Pero yo esta canción es pa' decirte que si te vas, no te esperaré

A mí no me gusta compartirte
Si quieres quedarte quédate
Pero esta canción es pa' decirte que si te vas, no te esperaré (No no)

Todo cambia si no te veo (Si no te veo)
Todo cambia cuando te vas (Cuando te vas)
Ya no me hables que no te leo (Que no te leo)
Dios bendiga esta soledad (Esta soledad)

Sabe como me tiene
Que me paso las horas esperando a que vuelva
Por eso es que no viene
Porque quiere estar sola, sin que nadie la mande
Sin que nadie la ordene
'Tá bailando en el party caliente, caliente y aunque no me conviene
Miro como lo mueve

La conocí bailando
No me dio su número ni su Instagram
Y ahora me tiene pensando
¿Cómo puedo hacerlo pa' no verla más?
Hoy te escribí esta canción
Pensando en tu cara, en tu boca, en tu pelo
Dejaste en mi habitación caliente y con toda la ropa en el suelo, yeh

Todo cambia si no te veo (Si no te veo)
Todo cambia cuando te vas (Cuando te vas)
Ya no me hables que no te leo (Que no te leo)
Dios bendiga esta soledad (Esta soledad, esta soledad)

If I Don't See You

Yeh yeh eh
They want me to give it up

I met her dancing
She didn't give me her number or her Instagram
But she has me thinking
How can I do it so I don't see her anymore?

Today I wrote you this song
Thinking about your face, your mouth, your hair
You left my room
Hot and with all your clothes on the floor (Yeh)

Everything changes if I don't see you (If I don't see you)
Everything changes when you leave (When you leave)
Don't talk to me anymore, I don't read you (I don't read you)
God bless this loneliness (This loneliness)

The weekend
It's on fire
The flower in her hair and her long nails like Rosalía
She's my gypsy (Yeh)
Oh, how cool
She claps and dances
Beautiful in the street at night and day

I don't like sharing you
If you want to stay, stay
But I'm singing this song to tell you that if you leave, I won't wait for you

I don't like sharing you
If you want to stay, stay
But the song is to tell you that if you leave, I won't wait for you (No no)

Everything changes if I don't see you (If I don't see you)
Everything changes when you leave (When you leave)
Don't talk to me anymore, I don't read you (I don't read you)
God bless this loneliness (This loneliness)

She knows how she has me
That I spend hours waiting for her to come back
That's why she doesn't come
Because she wants to be alone, without anyone to tell her what to do
Without anyone to order her around
She's dancing at the party hot, hot and although it doesn't suit me
I watch her move it

I met her dancing
She didn't give me her number or her Instagram
And now she has me thinking
How can I do it so I don't see her anymore?
Today I wrote you this song
Thinking about your face, your mouth, your hair
You left my hot room with all your clothes on the floor, yeh

Everything changes if I don't see you (If I don't see you)
Everything changes when you leave (When you leave)
Don't talk to me anymore, I don't read you (I don't read you)
God bless this loneliness (This loneliness, this loneliness)