Rels B - Skinnyflakkkkkkk - перевод текста песни на русский

Skinnyflakkkkkkk - Rels Bперевод на русский




Skinnyflakkkkkkk
Тощийфлакккк
No lo llames suerte puta, llámalo esfuerzo
Не называй это удачей, сука, назови это усилием
Estoy regalando agua en el desierto
Я раздаю воду в пустыне
A to′s esos raperos les he quitado el puesto
Я вытеснил всех этих рэперов с их места
To's esos raperos ahora comen de mis restos
Теперь все эти рэперы едят мои объедки
Y si me tiran bis, que les voy a decir?
А если они предложат мне бис, что я им скажу?
Veo que me conoces, veo que te han hablado de mi
Я вижу, что ты меня знаешь, вижу, что тебе обо мне рассказали
Me encierro con la Mary en media hora hago el ritmo, escribo el tema y aun me sobran 10 minutos pa′ reirme de ti
Я запираюсь с Мэри на полчаса, делаю ритм, пишу тему и мне все еще остается 10 минут, чтобы посмеяться над тобой
Me sale facil como verle el culo y sonreir
Мне это дается так же легко, как видеть твой зад и улыбаться
Soñaba con tenerlo, ahora lo agarro al dormir
Я мечтал об этом, теперь я хватаю это во сне
Se por donde vas y me lo veo venir
Я знаю, куда ты идешь, и я это вижу
Me han dicho que tu boca no hace na' más que mentir
Мне сказали, что изо рта ты только и делаешь, что лжешь
Yes sir, si entro en el juego es pa' sacarlos
Да, сэр, если я вступаю в игру, то это чтобы их вывести
Empecé flaco, acabaré como Ronaldo
Я начал худым, закончу как Роналду
Estan hablando de que mueven como un arco
Они говорят, что двигаются как лук
Pero creo que si lo enseñas es mentira, sabes de lo que hablo
Но я думаю, что если ты покажешь это, это будет ложью, ты знаешь, о чем я говорю
Si te quedas a mi lado, yo te lo agradezco
Если ты останешься со мной, я буду тебе благодарен
Ya lo sabe′ Skinny va de frente
Скинни всегда идет напролом
De momento no vivo de los conciertos
Пока я не живу с концертов
Pero me he comprado un armario nuevo y me he arreglao los dientes
Но я купил новый шкаф и сделал зубы
Por fin hay sangre nueva en el panorama
Наконец-то в этой панораме появилась новая кровь
Esos chavales tienen ambiciones que te cagas
У этих парней амбиции, которых тебе не понять
Ganar billetes, sacar de pobres a la mama
Зарабатывать деньги, вытаскивать маму из нищеты
Porque ella les puso comida, ropa y una cama
Потому что она дала им еду, одежду и кровать
Hijueputa como yo no hay ninguno
Ублюдок, как я, нигде не встречается
Hijueputa como yo solo hay uno
Ублюдок, как я, только один
Que me parezco a no se quien... lo dudo
Что я похож на кого-то... сомневаюсь
Que estoy copiando a no se quien... seguro
Что я копирую кого-то... наверняка
Para hablar hay saber, para ganar hay que vender
Чтобы говорить, надо знать, чтобы побеждать, надо продавать
Pa′ cortar hay que pinzar, pa' gastar hay que tener
Чтобы стричь, надо подрезать, чтобы тратить, надо иметь
Mira vuelvo cuando vas, tu eso no lo sabes hacer
Смотри, я возвращаюсь, когда ты уходишь, ты этого не умеешь
Yo ahora estoy haciendo cash, si te duele jodete
Сейчас я зарабатываю деньги, если тебе больно, иди на хер





Авторы: Fernando Andeme Ondo, Daniel Heredia Vidal, Boris Xavier Perez Meza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.