Rels B - balearico - перевод текста песни на русский

balearico - Rels Bперевод на русский




balearico
Балеарский
30 grados al sol
30 градусов на солнце
Salen a la calle, todos saben quién son
Выходят на улицу, все знают, кто они такие
Bebemos vino, no Moët & Chandon
Пьём вино, а не Moët & Chandon
Paella en el barco, mami, sabe mejor
Паэлья на лодке, малышка, вкуснее
Ella es colombiana, ella tiene el sazón
Она колумбийка, у неё есть изюминка
Le da mil vueltas a tu hoe del montón
Она даст сто очков вперед твоей заурядной девке
Glamurosa, Loewe el pantalón
Гламурная, штаны от Loewe
En hawaianas facturando un millón
В шлепанцах зарабатывает миллион
En la isla I'm a boss, ya lo saben (Skinny)
На острове я босс, они это знают (Skinny)
Que le jodan a los rusos y a los alemanes
К черту русских и немцев
Balearico, son nuestros los mares
Балеарский стиль, моря наши
Es inevitable salir sin que nos graben
Неизбежно, что нас снимают, когда мы выходим
Aquí no es rico, baby, el que más gane
Здесь богат не тот, детка, кто больше зарабатывает
Ser rico es no tener responsabilidades
Быть богатым значит не иметь обязанностей
Las cosas cambiaron, es cosa de edades
Всё изменилось, это вопрос возраста
Policía pide fotos detrás de los cristales
Полиция просит фото за стеклами
Una casa en Mallorca y la otra en Medellín
Один дом на Майорке, другой в Медельине
Ojalá que los planes salgan bien por fin
Надеюсь, планы наконец-то сбудутся
Ojalá que sea niña y se parezca a ti
Надеюсь, будет девочка, похожая на тебя
Pa besar dos angelitos antes de dormir
Чтобы целовать двух ангелочков перед сном
Ey, yo, shout out pa las Aitaners y pa las Keninis
Эй, йоу, респект Айтанерам и Кенинисам
En estrella del pop me convertí (a new star)
Я превратился в поп-звезду (новая звезда)
Tu carrera duró poco, De Paul con Tini
Твоя карьера была недолгой, [как] Де Пауль с Тини
Yo un añito más y c'est fini, mami
Я ещё годик, и c'est fini, малышка
Están hablando de sin saber de
Говорят обо мне, ничего обо мне не зная
Mami, mira en par de años lo que construí
Малышка, посмотри, что я построил за пару лет
Yo no soy de Miami, yo soy Mallorquín
Я не из Майами, я с Майорки
Por eso, por más que intenten, no les sale así
Поэтому, сколько бы они ни пытались, у них так не получается
Es otro estilo, otra vaina, otra movie (suave)
Это другой стиль, другая тема, другое кино (мягко)
Pegamos los temas sin playlists ni challenges
Наши треки выстреливают без плейлистов и челленджей
Debo la vida al hip-hop y a mis fanes
Я обязан жизнью хип-хопу и моим фанатам
Disfruto del hoy, bro, mañana quién sabe
Наслаждаюсь сегодняшним днем, бро, кто знает, что будет завтра
Si no sales
Если ты не выходишь
Hazme una llamada y yo cambio los planes
Позвони мне, и я поменяю планы
Paso a recogerte y sin miedo
Заеду за тобой, и без страха
Te saco una risa, te quito los miedos, lo hacemos y luego
Я вызову у тебя смех, избавлю от страхов, мы сделаем это, а потом
Si quieres bailar sola o te tiras al agua
Если хочешь танцевать одна или прыгнешь в воду
Te traigo otra copa y hablamos de celos
Я принесу тебе еще бокал, и мы поговорим о ревности
De cuánto me gustas, de cuánto te quiero
О том, как ты мне нравишься, как я тебя люблю
La vida es bonita y sorprende de nuevo
Жизнь прекрасна и снова удивляет
Tenemos la familia, salud y dinero
У нас есть семья, здоровье и деньги
Tenemos libertad como pájaro en cielo, y de vez en cuando
У нас есть свобода, как у птицы в небе, и время от времени
Le escribo al dealer pa que traiga algo
Пишу дилеру, чтобы привез кое-что
Y amanecemos, yeh-yeh, yeh
И мы встречаем рассвет, йе-йе, йе
Y hablamos de todo, ¿sabes?
И мы говорим обо всем, знаешь?
Nos contamos lo bueno, lo malo
Рассказываем друг другу хорошее, плохое
Nuestros miedos
Наши страхи
Larga vida a lo genuino
Долгой жизни настоящему
Y al que invente o que rabie, me chupe un huevo
А кто придумывает или бесится пусть отсосет у меня
Es Skinny, mami, yeh
Это Skinny, малышка, йе
A new star
Новая звезда
Feliz verano a todos
Всем счастливого лета
Os quiero
Люблю вас





Авторы: Daniel Heredia Vidal, Andres Sastre Texias, Omar Alcaide Mari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.