Текст и перевод песни Rema - Carry

Carry

Higo
Another banger

Hmm she carry front, hmm
She carry back, hmm
She get hip, hmm
And her belly flat, hmm
She get front, hmm
She get back, aha
Baby, you bad aha
And I go give you pass mark, aha, (hmmm)

Me I no go yimu yimu
But I dey forget myself when I see you
Baby girl, you look so simple
But your body dey do me evil
Mm, Obianuju
This love dey do me juju juju
Round twenty-two (twenty-two)
This night I no go fit belle full
This your ikebe ikebe ikebe ikebe
This your ikebe dey give me charm (Ikebe ikebe ikebe)
Girl, you dey motivate my jam (Ikebe ikebe ikebe)
Tell me anything you want I go do (Ikebe ikebe ikebe)
Girl i go dey by your side every day
Dey your side every day

Hmmmm, she carry front, hmm
She carry back, hmm
She get hip, hmm
And her belly flat, hmm
She get front, hmm
She get back, aha
Baby, you bad aha
And I go give you pass mark, aha, (hmmm)

See me, see wahala o, hmm
Palava o, uh-huh
Wey person ikebe don dey cause (baby o, baby o)
She dey cause plenty confusion (hm, baby o)
She dey cause plenty commotion, hmmm
Oh baby o, oh baby o
Anytime I anytime I anytime I anytime I (hmm)
Anytime I look at you
Baby, you dey make me do like fool
Me I dey agụụ na-agụ m
Agụụ na-agụ m agụụ na-agụ m
Baby, come make you give me food
'Cause me I don dey hungry for youu

Me I no go yimu yimu
But I dey forget myself when I see you
Baby girl, you look so simple
But your body dey do me evil
Obianuju, this your love e dey do me juju
This your body dey do me jujuuuu

Hmm she carry front, hmm
She carry back, hmm
She get hip, hmm
And her belly flat, hmm
She get front, hmm
She get back, aha
Baby, you bad aha
And I go give you pass mark, aha, (hmmm)

Porter

Higo
Un autre tube

Hmm elle porte devant, hmm
Elle porte derrière, hmm
Elle a des hanches, hmm
Et son ventre est plat, hmm
Elle a le devant, hmm
Elle a le derrière, aha
Bébé, tu es mauvaise aha
Et je vais te donner une note de passage, aha, (hmmm)

Moi, je ne vais pas m'énerver
Mais j'oublie qui je suis quand je te vois
Ma chérie, tu as l'air si simple
Mais ton corps me fait du mal
Mm, Obianuju
Cet amour me fait du juju juju
Environ vingt-deux (vingt-deux)
Ce soir, je ne pourrai pas avoir le ventre plein
Ce ton ikebe ikebe ikebe ikebe
Ce ton ikebe me donne du charme (Ikebe ikebe ikebe)
Fille, tu motives mon rythme (Ikebe ikebe ikebe)
Dis-moi ce que tu veux, je le ferai (Ikebe ikebe ikebe)
Fille, je serai à tes côtés tous les jours
À tes côtés tous les jours

Hmmmm, elle porte devant, hmm
Elle porte derrière, hmm
Elle a des hanches, hmm
Et son ventre est plat, hmm
Elle a le devant, hmm
Elle a le derrière, aha
Bébé, tu es mauvaise aha
Et je vais te donner une note de passage, aha, (hmmm)

Regarde-moi, regarde le chaos o, hmm
Des problèmes o, uh-huh
Le ikebe de quelqu'un cause des ennuis (bébé o, bébé o)
Elle cause beaucoup de confusion (hm, bébé o)
Elle cause beaucoup de commotion, hmmm
Oh bébé o, oh bébé o
Chaque fois que je chaque fois que je chaque fois que je chaque fois que je (hmm)
Chaque fois que je te regarde
Bébé, tu me fais agir comme un idiot
Moi, j'ai faim, je suis affamé
Je suis affamé, je suis affamé, je suis affamé
Bébé, viens me donner à manger
Parce que j'ai faim de toi

Moi, je ne vais pas m'énerver
Mais j'oublie qui je suis quand je te vois
Ma chérie, tu as l'air si simple
Mais ton corps me fait du mal
Obianuju, cet amour, il me fait du juju
Ce corps, il me fait du jujuuuu

Hmm elle porte devant, hmm
Elle porte derrière, hmm
Elle a des hanches, hmm
Et son ventre est plat, hmm
Elle a le devant, hmm
Elle a le derrière, aha
Bébé, tu es mauvaise aha
Et je vais te donner une note de passage, aha, (hmmm)