Another banger, banger, banger, banger...

Encore un tube, un tube, un tube, un tube...

Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Ah! Madam, madam (uh)

Ah ! Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, madam (uh-uh)

Ma chérie, ma chérie (uh-uh)

Madam, madam (uh)

Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, ma-

Ma chérie, ma-

Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Kеlebu, kelebu, kеlebu, kelebu

Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Ah! Madam, madam (uh)

Ah ! Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, madam (uh-uh)

Ma chérie, ma chérie (uh-uh)

Madam, madam (uh)

Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, ma-

Ma chérie, ma-

People dey kelebu from Nigeria to Mozambique (from Naija to Mozambiqu)

Les gens dansent le kelebu du Nigeria à la Mozambique (du Nigéria à la Mozambique)

No time to dey buga, just shake your bakasi (just shake your bakasi)

Pas le temps de faire le buga, secoue juste tes hanches (secoue juste tes hanches)

Ovbialeke, no carry, dey loose guard, dey ligali (dey liga', ligali)

Ovbialeke, ne porte pas, sois détendu, sois ligali (sois ligali, ligali)

No Rema, no party, una no sabi na so e dey be

Sans Rema, pas de fête, tu ne sais pas comment ça se passe

How e be, be, be-be-be? (Ah!)

Comment ça se passe, se, se-se-se ? (Ah !)

Pẹpẹyẹ dey dance, kẹlẹbẹ dey dance

Pẹpẹyẹ danse, kẹlẹbẹ danse

Kẹlẹbẹ dey dance, kẹlẹbẹ dey dance

Kẹlẹbẹ danse, kẹlẹbẹ danse

Kẹlẹbẹ dey dance

Kẹlẹbẹ danse

Ahn, ahn, ahn, ahn, ahn, ahn!

Ahn, ahn, ahn, ahn, ahn, ahn !

Pẹpẹyẹ dey dance, kẹlẹbẹ dey dance

Pẹpẹyẹ danse, kẹlẹbẹ danse

Kẹlẹbẹ dey dance, kẹlẹbẹ dey dance

Kẹlẹbẹ danse, kẹlẹbẹ danse

Ay, kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Hé, kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu (ha, ha, ha, ha)

Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Ah! Madam, madam (uh)

Ah ! Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, madam (uh-uh)

Ma chérie, ma chérie (uh-uh)

Madam, madam (uh)

Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, ma-

Ma chérie, ma-

Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Ah! Madam, madam (uh)

Ah ! Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, madam (uh-uh)

Ma chérie, ma chérie (uh-uh)

Madam, madam (uh)

Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, ma-

Ma chérie, ma-

Ṣebi na hit Remy dey give?

Est-ce que ce sont des hits que Remy nous donne ?

Bon appétit, tell me, "Merci"

Bon appétit, dis-moi "Merci"

I'm in Paris rocking my Lanvin

Je suis à Paris avec mon Lanvin

Champs-Élysées, drifting Lamborghini

Champs-Élysées, en dérapage avec une Lamborghini

Stuck with a baddie like Nefertiti

Bloqué avec une beauté comme Néfertiti

She very mighty with the bakasi

Elle est très puissante avec ses hanches

On her wrist VV, on her bag CC

Un VV à son poignet, un CC sur son sac

How she wan get am, if e no be me? (Ghrr!)

Comment va-t-elle l'obtenir, si ce n'est pas grâce à moi ? (Ghrr !)

Brrt! Pẹpẹyẹ dey dance, kẹlẹbẹ dey dance

Brrt ! Pẹpẹyẹ danse, kẹlẹbẹ danse

Kẹlẹbẹ dey dance, kẹlẹbẹ dey dance

Kẹlẹbẹ danse, kẹlẹbẹ danse

Kẹlẹbẹ dey dance

Kẹlẹbẹ danse

Ahn, ahn, ahn, ahn, ahn, ahn!

Ahn, ahn, ahn, ahn, ahn, ahn !

Pẹpẹyẹ dey dance, kẹlẹbẹ dey dance

Pẹpẹyẹ danse, kẹlẹbẹ danse

Kẹlẹbẹ dey dance, kẹlẹbẹ dey dance

Kẹlẹbẹ danse, kẹlẹbẹ danse

Ay! Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Hé ! Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Ah! Madam, madam (uh)

Ah ! Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, madam (uh-uh)

Ma chérie, ma chérie (uh-uh)

Madam, madam (uh) (whoo)

Ma chérie, ma chérie (uh) (whoo)

Madam, ma-

Ma chérie, ma-

Kelebu, kelebu, kelebu, kelebu

Ah! Madam, madam (uh)

Ah ! Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, madam (uh-uh)

Ma chérie, ma chérie (uh-uh)

Madam, madam (uh)

Ma chérie, ma chérie (uh)

Madam, ma-ma-ma...

Ma chérie, ma-ma-ma...

KELEBU

Rema

KELEBU - Remaперевод на французский