Текст и перевод песни Rema Namakula - Lean on Me

Lean on Me

Kunze. k... kunze
Tuba nabantu abatwagala bangi
Bamanyi n'okwettema ebingi ebitasobooka
Gyebikira omusanga nombuuza kyekyabaawo? Ng'atakunyega
Eyali akukubirangako buli lunnaku
Ng'akati lwotajikubye webikooma
Bwakuyamba n'akwata byemwogera
Owulikika kale ng'amukaluubirizza
Bwenkugamba bwoliggwa wendi ggwa
Kyolilya kyendilya kitegeeza
Bali nebwelikbakuvaamu nze ndibaawo
Totyanga baby!
Lean on me
I will never ever let you down
Count on me
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Lean on me
I will never ever let you down
Count on me
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Waberawo omuntu akwagala kumutima
Oyo yenze!
Nze newembambuuza ekikunjagaaza
Mbagamba bwenesanga
Nkiwulira buwulirizi muli munze
Kwegamba ndi addicted kuggwe
Nebyakukonjola kale ebigambo ng'abingi
Mbiwulira buwulizi
Mbiwulira nendeka
Nti mumikwano mbala
Abalala nebwebaba ng'abagenze tofayo ohoohoh
Nze munno wo wendi Ooh
Lean on me
Lean on me
I will never ever let you down
Count on me
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Lean on me
I will never ever let you down
Count on me
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Nasayininga ku mutima nakoona kumunye
Siryekyusa oh ooh oh oh
Oh oooh oh oh
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Wekaba kalulu olina akange
Bali nebwebatukuuwa Eeh eh
Oh oooh (aah ah aah ah)
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Ng'emyaka gituludde
Ndikotakota nawe eh yee
Oh oooh oh oh
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Kati njagala bwobeera eyo okimanye
Nti eno eriiyo akwagala
Oh ooh oh
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Ooh learn on me
Lean on me
I will never ever let you down
Kunze
Count on me
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Kunze
Lean on me
Oooooh
I will never ever let you down
Count on me
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo
Ooh learn on me
Lean on me
I will never ever let you down
Kuba Nze nkutegeera
Count on me
Munange
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo

Lean on me
I will never ever let you down
Count on me
Bali nebwebaligenda nze ndibaawo

Appuie-toi sur moi

Kunze. k... kunze
Nous avons beaucoup de personnes qui nous aiment
Ils connaissent aussi de nombreuses choses incompréhensibles
Quand tu trouves quelqu'un et que tu lui demandes ce qui s'est passé ? Il ne te répond pas
Celui qui t'appelait tous les jours
Comme un arbre qui ne te donne plus d'ombre
Il t'aidais et comprenais ce que tu disais
Tu réalises qu'il t'avait déçu
Quand il te dit qu'il est parti pour toujours
Ce que tu manges, ce que tu bois, cela signifie
Si les autres s'en vont, je resterai
N'aie pas peur mon chéri !
Appuie-toi sur moi
Je ne te laisserai jamais tomber
Compte sur moi
Si les autres s'en vont, je resterai
Appuie-toi sur moi
Je ne te laisserai jamais tomber
Compte sur moi
Si les autres s'en vont, je resterai
Il y a quelqu'un qui t'aime de tout son cœur
C'est moi !
Je me demande ce qui me rend si heureux
Je te dis quand tu me trouves
J'entends ton murmure en moi
Tu dis que je suis accro à toi
Des mots que tu me répètes comme beaucoup d'autres
Je l'entends
Je l'entends
Dans mes amis, je compte
Même si les autres sont partis, on s'en fiche, oh oh
Je suis ton ami, oh
Appuie-toi sur moi
Appuie-toi sur moi
Je ne te laisserai jamais tomber
Compte sur moi
Si les autres s'en vont, je resterai
Appuie-toi sur moi
Je ne te laisserai jamais tomber
Compte sur moi
Si les autres s'en vont, je resterai
J'ai juré sur mon cœur et je t'ai promis
Je ne reviendrai pas sur ma parole oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Si les autres s'en vont, je resterai
Tu es comme un lapin qui a mon affection
Même si on nous poursuit eh eh
Oh oh (aah ah aah ah)
Si les autres s'en vont, je resterai
Au fil des années
Je suis resté avec toi eh oui
Oh oh oh oh
Si les autres s'en vont, je resterai
Maintenant je veux que tu saches que je suis là
C'est moi qui t'aime
Oh oh oh
Si les autres s'en vont, je resterai
Oh apprends à t'appuyer sur moi
Appuie-toi sur moi
Je ne te laisserai jamais tomber
Kunze
Compte sur moi
Si les autres s'en vont, je resterai
Kunze
Appuie-toi sur moi
Oooooh
Je ne te laisserai jamais tomber
Compte sur moi
Si les autres s'en vont, je resterai
Oh apprends à t'appuyer sur moi
Appuie-toi sur moi
Je ne te laisserai jamais tomber
Parce que je te comprends
Compte sur moi
Mon chéri
Si les autres s'en vont, je resterai

Appuie-toi sur moi
Je ne te laisserai jamais tomber
Compte sur moi
Si les autres s'en vont, je resterai