Текст и перевод песни Remady & Manu-L - It's So Easy (Radio Edit)

It's So Easy (Radio Edit)

Manu-L:

Mama said:'Give a damn what people say.'
Do you think I do it all the way?
Let'em know she is all
You've been waiting for
Stand tall where you back is against the wall

It's so easy
If you belive it
Open up your heart and let it in
It's so easy
Can you hear me?
This is what it's sounds like (what sounds like).

This is what it sounds like
This is how it goes
There is no mission impossible
I'm ready to explode
I ain't no poppin'on a string
Keep on doing my own thing
We don't need no education let the battle begin
Hit the road jack
Bring it back
Keep on walking, don't look back
Flash lights, city lights
Gone and said the words to fight (?)

This is what a sounds like
This is how it goes

Manu-L:

Mama said:'Give a damn what people say.'
Do you think I do it all the way?
Let'em know she is all
You've been waiting for
Stand tall where you back is against the wall

It's so easy
If you belive it
Open up your heart and let it in
It's so easy
Can you hear me?
This is what it's sounds like (This is what it's sounds like).

It's so easy
If you belive it
Open up your heart and let it in
It's so easy
Can you hear me?
This is what it's sounds like (what sounds like).

This is how it feels like
Breaking down the walls
Speak: 'Cuz everything is possible
Just gotta let it go
And it's like Michael said:
'Are you gotta be as bad?'
Don't to start a revolution
Let the story begin
Give me one shot
Playin'hot, push you in the right side
Flash lights, city lights
Gone and said a words to fight (?)
This is what a sound like
This is what a sound like
This is what a sound like

It's so easy
Open up your heart and let it in
And it's so easy
This is what a sound like
This is what a sound like

It's so easy
If you belive it
Open up your heart and let it in
It's so easy
Can you hear me?
This is what it's sounds like (what sounds like)

C'est si facile (Radio Edit)

Manu-L:

Maman a dit: 'Ne fais pas attention à ce que les gens disent.'
Penses-tu que je le fais tout le temps?
Fais-leur savoir qu'elle est tout
Tu attends depuis longtemps
Tiens-toi debout là où ton dos est contre le mur

C'est si facile
Si tu y crois
Ouvre ton cœur et laisse-le entrer
C'est si facile
Tu m'entends?
C'est comme ça que ça sonne (comme ça sonne).

C'est comme ça que ça sonne
C'est comme ça que ça se passe
Il n'y a pas de mission impossible
Je suis prêt à exploser
Je ne suis pas une marionnette
Je continue à faire ce que j'ai à faire
On n'a pas besoin d'éducation, que la bataille commence
Prends la route Jack
Ramène-le
Continue de marcher, ne regarde pas en arrière
Feux de poche, lumières de la ville
Dis les mots pour se battre (?)

C'est comme ça que ça sonne
C'est comme ça que ça se passe

Manu-L:

Maman a dit: 'Ne fais pas attention à ce que les gens disent.'
Penses-tu que je le fais tout le temps?
Fais-leur savoir qu'elle est tout
Tu attends depuis longtemps
Tiens-toi debout là où ton dos est contre le mur

C'est si facile
Si tu y crois
Ouvre ton cœur et laisse-le entrer
C'est si facile
Tu m'entends?
C'est comme ça que ça sonne (C'est comme ça que ça sonne).

C'est si facile
Si tu y crois
Ouvre ton cœur et laisse-le entrer
C'est si facile
Tu m'entends?
C'est comme ça que ça sonne (comme ça sonne).

C'est comme ça que ça se ressent
Abattre les murs
Parle: 'Parce que tout est possible
Il faut juste laisser aller
Et c'est comme Michael l'a dit:
'Es-tu obligé d'être aussi méchant?'
Ne commence pas une révolution
Laisse l'histoire commencer
Donne-moi une chance
Jouer au chaud, te pousser du bon côté
Feux de poche, lumières de la ville
Dis les mots pour se battre (?)
C'est comme ça que ça sonne
C'est comme ça que ça sonne
C'est comme ça que ça sonne

C'est si facile
Ouvre ton cœur et laisse-le entrer
Et c'est si facile
C'est comme ça que ça sonne
C'est comme ça que ça sonne

C'est si facile
Si tu y crois
Ouvre ton cœur et laisse-le entrer
C'est si facile
Tu m'entends?
C'est comme ça que ça sonne (comme ça sonne)