Текст и перевод песни Remady & Manu-L - Single Ladies (Remady 2k13 Radio Edit)

Single Ladies (Remady 2k13 Radio Edit)

Hey single ladies, I know you like to party
Girl come and kick it with me
Calling all single ladies here tonight
Let's get it started, whoa, let's get it started, whoa I got money in the bank so we order couple of drinks
Matter of fact, just bring the bottle throw it up, throw it up
Rock the boat until we sink, lot of fishes in the tank
Face around like we be down, but I tell them tear it up
Baby I huff, I puff, I'll blow your house in
In the building like constructions, we don't need noductions
Single ladies need no drama, they already baby mamas
So the focus for tonight is just put it on the floor
Hey single ladies, I know you like to party
Girl come and kick it with me
Calling all single ladies here tonight
Let's get it started, whoa, let's get it started, whoa She was glancing by the bar, she unknown but she a star
Come to et's after party, yeah I space shipped at my car
Got my system all equipped we get louder than the club
Face around like we be down, but I tell them tear it up
Easy coming easy go, I'm ready to hit the road
All you ... pimping biznes cause it's all around the globe
Pretty girls they don't get down, yeah I heard it all before
When they turn around and flip it, right down put it on the floor
Hey single ladies, I know you like to party
Girl come and kick it with me
Calling all single ladies here tonight
Let's get it started, whoa, let's get it started, whoa Oh my, my, can't stop right away
Let's get it poppin', I mean right away?
And so together we should fly away
Hey single ladies, I know you like to party
Girl come and kick it with me
Calling all single ladies here tonight
Let's get it started, whoa, let's get it started, whoa

Mesdames célibataires (Remady 2k13 Radio Edit)

Hey mesdames célibataires, je sais que vous aimez faire la fête
Fille, viens faire la fête avec moi
J'appelle toutes les célibataires ici ce soir
On y va, ouais, on y va, ouais J'ai de l'argent à la banque, on commande quelques verres
En fait, apporte juste la bouteille, lève-la, lève-la
Fait bouger le bateau jusqu'à ce qu'on coule, plein de poissons dans le réservoir
On fait semblant d'être fatiguées, mais je leur dis de tout déchirer
Bébé, je souffle, je souffle, je vais faire exploser ta maison
Dans le bâtiment comme des constructions, on n'a pas besoin d'introduction
Les femmes célibataires n'ont pas besoin de drame, elles sont déjà des mamans
Donc, l'objectif de ce soir est juste de le poser sur le sol
Hey mesdames célibataires, je sais que vous aimez faire la fête
Fille, viens faire la fête avec moi
J'appelle toutes les célibataires ici ce soir
On y va, ouais, on y va, ouais Elle regardait au bar, elle était inconnue mais elle était une star
On va à l'after-party, ouais j'ai garé ma voiture
J'ai mon système tout équipé, on devient plus fort que le club
On fait semblant d'être fatiguées, mais je leur dis de tout déchirer
Facile à venir, facile à partir, je suis prêt à prendre la route
Tout ce que tu ... fais du bizness car c'est partout dans le monde
Les jolies filles ne se lâchent pas, ouais j'ai déjà entendu tout ça
Quand elles se retournent et le retournent, pose-le directement sur le sol
Hey mesdames célibataires, je sais que vous aimez faire la fête
Fille, viens faire la fête avec moi
J'appelle toutes les célibataires ici ce soir
On y va, ouais, on y va, ouais Oh mon Dieu, on ne peut pas s'arrêter tout de suite
On va faire bouger les choses, je veux dire tout de suite ?
Et donc ensemble on devrait s'envoler
Hey mesdames célibataires, je sais que vous aimez faire la fête
Fille, viens faire la fête avec moi
J'appelle toutes les célibataires ici ce soir
On y va, ouais, on y va, ouais