Текст и перевод песни Remco Hakkert - Vaste Rots Van Mijn Behoud

Vaste Rots Van Mijn Behoud

Vaste Rots

Liedtekst

Vaste Rots van mijn behoud,
Als de zonde mij benauwt,
Laat mij steunen op uw trouw,
Laat mij rusten in uw schauw,
Waar het bloed, door U gestort,
Mij de bron des levens wordt.

Jezus, niet mijn eigen kracht,
Niet het werk door mij volbracht,
Niet het offer dat ik breng,
Niet de tranen die ik pleng,
Schoon ik om mijn zonden ween,
Kunnen redden, Gij alleen.

Zie, ik breng voor mijn behoud
U geen wierook, mirr' of goud;
Moede kom ik, arm en naakt,
Tot de God, die zalig maakt,
Die de arme kleedt en voedt,
Die de zondaar leven doet!

Eenmaal als de stonde slaat
Dat dit lichaam sterven gaat,
Als mijn ziel uit d'aardse woon'
Opklimt tot des Rechters troon,
Rots der eeuwen, in uw schoot
Berg mijn ziele voor de dood.

Solid Rock Of Ages

Solid Rock

Lyrics

Solid Rock of my salvation,
When sin assails my troubled breast,
Let me rest upon Your promise,
Let me hide within Your shade,
Where the blood so freely poured
Is the fountain of my life.

Jesus, not my works or merit,
Not what I have done or said,
Nor the feebleness of body,
Nor the tears that I may shed,
Though they may for pardon plead,
Can bring comfort to my soul.

Nothing in my hand I bring,
Simply to thy cross I cling;
Naked come to Thee for dress,
Helpless, look to Thee for grace;
Clothe me with Thy righteousness,
Save me from my great distress.

When my pilgrimage is o'er,
When I reach that shining shore,
When no more my feet shall roam,
When I'm safely brought back home,
In Thy everlasting arms
Hide me from the world's fierce storms.