Текст и перевод песни Remedios Amaya - Anda y Dame un Beso
Anda y Dame un Beso
Иди и поцелуй меня
Cuando
lo
vi
pasar
Когда
я
увидела
тебя
проходящим,
Senti
un
escalofrio
Почувствовала
дрожь
Correr
por
mi
cuerpo
Пробегающую
по
моему
телу.
No
se
que
me
pasa
Не
знаю,
что
со
мной
происходит,
Cuando
yo
lo
miro
Когда
я
смотрю
на
тебя.
Se
me
enciende
el
alma
Моя
душа
загорается,
Y
es
que
poco
a
poco
И
это
потому,
что
понемногу
Yo
me
he
enamorao
de
el
Я
влюбилась
в
тебя,
De
sus
ojos
negros
В
твои
черные
глаза
Y
de
su
piel
morena
И
твою
смуглую
кожу,
De
sus
ojos
negros
В
твои
черные
глаза,
Su
cuerpo
de
sea
Твое
тело,
как
море.
Anda
y
dame
un
beso
Иди
и
поцелуй
меня,
Y
dime
que
me
camelas
И
скажи,
что
любишь
меня,
Que
por
tu
cariño
Что
из-за
твоей
любви
Flamenco
son
mis
duquelas
Фламенко
- мои
страдания.
Anda
dame
un
beso
Иди,
поцелуй
меня,
Y
dime
que
tu
me
camelas
И
скажи,
что
ты
любишь
меня.
Anoche
soñe
Прошлой
ночью
мне
приснилось,
Que
por
fin
me
hablaba
Что
ты
наконец
заговорил
со
мной,
Y
yo
te
decia
И
я
сказала
тебе,
Que
tambien
le
amaba
Что
тоже
люблю
тебя.
De
repente
un
beso
Внезапно
поцелуй,
Que
puso
en
mis
labios
Который
ты
оставил
на
моих
губах,
Desperte
del
sueño
Разбудил
меня
ото
сна,
Diciendo
te
amo
И
я
сказала:
"Я
люблю
тебя".
Anda
y
dame
un
beso...
Иди
и
поцелуй
меня...
El
dia
ya
se
oscurece
День
уже
темнеет,
La
tarde
se
va
muriendo
Вечер
умирает,
Y
asi
mi
corazon
muere
И
так
же
умирает
мое
сердце,
Primo
cuando
no
te
veo
Любимый,
когда
я
тебя
не
вижу.
De
noche
no
duermo
Ночью
я
не
сплю,
Pensando
en
tus
besos
Думая
о
твоих
поцелуях
Y
en
mi
corazon
И
в
моем
сердце
Lagrimas
de
amor
Слезы
любви.
Anda
y
dame
un
beso...
Иди
и
поцелуй
меня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Muãoz Vazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.