Remedy - Fallen Angels - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remedy - Fallen Angels




Fallen Angels
Падшие ангелы
[Movie Sample]
[Отрывок из фильма]
It′s been in the seventies
Это было в семидесятых
Matters and reports on the streets
Вопросы и репортажи на улицах
That new laws are needed at every level
О том, что новые законы нужны на каждом уровне
But war alone cannot make men see right
Но война сама по себе не может заставить людей видеть правильно
We are confronted primarily with a moral issue
Мы сталкиваемся прежде всего с моральной проблемой
But part of the question is whether all Americans
Часть вопроса заключается в том, будут ли все американцы
Are to be alloted equal rights and equal oppurtunities
Обладать равными правами и равными возможностями
Whether we are going to treat our fellow Americans as we want to be treated
Будем ли мы относиться к своим согражданам так, как хотим, чтобы относились к нам
[Intro: Remedy]
[Вступление: Remedy]
Dedicated, I came with the offerin
Преданный, я пришел с подношением,
You know who it's for
Ты знаешь, для кого оно.
[Chorus: Remedy]
[Припев: Remedy]
For the Fake MC′s that swear they can rap
Для фальшивых МС, которые клянутся, что умеют читать рэп,
For all those cats that love to talk yak
Для всех тех котов, которые любят трепаться,
For all those white kids who wanna be black
Для всех этих белых ребят, которые хотят быть черными,
Yo love is still love y'all I Gotcha Back
Моя любовь это всё ещё любовь, я прикрою вашу спину.
[Remedy]
[Remedy]
This is Remedy, remote mind devices, my advice is priceless
Это Remedy, дистанционные устройства разума, мой совет бесценен,
The Devil got you chained in vices, the crisis
Дьявол сковал тебя в пороках, кризис
Will surface, your purpose is worthless
Выйдет на поверхность, твоя цель бесполезна,
Attack on ya nervous, frontal lobe Short Circuits
Атака на твои нервы, лобные доли короткое замыкание.
The choices, the unheard voices
Выбор, неуслышанные голоса,
Comin from inside ya head, internally bled, red
Идущие изнутри твоей головы, внутреннее кровотечение, красное,
Mislead and mentally dead, walkin
Введенная в заблуждение и мысленно мертвая, идущая.
You said what you said, yo you was born to be talkin
Ты сказала, что сказала, ты рождена, чтобы говорить.
I know about ya kind, ya state and frame of mind
Я знаю о твоем роде, твоем состоянии и образе мышления,
Weakened deaf, dumb and blinds, you look but never find
Ослабленная, глухая, немая и слепая, ты смотришь, но никогда не находишь.
The evil that men do, yo Satan is in you
Зло, которое творят люди, дьявол в тебе.
The tempter of man, release the negative if you plan to continue
Искуситель человека, освободи негатив, если планируешь продолжать
Your ways and actions, reactions, thought processin patterns
Свои пути и действия, реакции, шаблоны мыслительных процессов
Not logical, can't defeat the obstical
Нелогичные, не можешь преодолеть препятствие.
Understand, I Ain′t Mad at ′Cha
Пойми, я не злюсь на тебя,
Got to do what I can, throw my pen and my pad at ya
Должен делать, что могу, бросаю в тебя свою ручку и блокнот.
[Chorus]
[Припев]
[Chorus 2: Remedy]
[Припев 2: Remedy]
To my hustlers on the corner, sell ya blow and ya crack
Моим дельцам на углу, продавайте свой кокаин и крэк,
For the so-called Gods livin right and exact
Для так называемых богов, живущих правильно и точно,
Yo, positive and negative, opposites attract
Позитивное и негативное, противоположности притягиваются,
Love is still love y'all
Любовь это всё ещё любовь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.