A Tiempo - Remers перевод на немецкий

A Tiempo

Son las dos de la mañana y si piensas
Mami tú le puedes caer
(Si)
Solo a mi no me gusta estar
So te invito a mi cuarto
Llega antes de las cuatro
Para tener tiempo de más
Hacerte lo que te gusta ma'

So llega y no pierdas tiempo
Dale con to'
Deja el ayer tamo' en hoy
Pa ti yo estoy
Y cuando quieras
Te prendo como vela
Y como gala ven modela
Aquí no hay tiempo pa gastar

Sal de mi mente pero caile a mi cuarto
Me quite reloj pal tiempo no mirarlo
Perder la cuenta del tiempo y cuantos
Hacemos un trato me modela y te canto
Vamo hacernos cantos
Y olvida la hora
Por gente como tu es que hasta de ora
Le pido a Dios que me diga ahora
Si tu eres pa mi o alante y otra
Y sin comentarlo
Mas lo hacemos mas me esta gustando
Olvídate del futuro y el pasado

Ahora es que para ti yo estoy
Mami
Sin comentarlo
Mas lo hacemos mas me esta gustando
Olvídate del futuro y el pasado
Ahora es que para ti yo estoy

So llega y no pierdas tiempo
Dale con to'
Deja el ayer tamo' en hoy
Pa ti yo estoy
Y cuando quieras
Te prendo como vela
Y Como gala ven modela
Aquí no hay tiempo pa gastar

Son las dos de la mañana y si piensas
Mami tu le puedes caer
(Yea)
Sólo a mi no me gusta estar
So' te invito a mi cuarto
Llega antes de las cuatro
Para tener tiempo de más
Hacerte lo que te gusta ma'
(So)

No pierdas tiempo
Dale con to'
Deja el ayer tamo' en hoy
Pa' ti, yo estoy
Aquí no hay tiempo pa' gastar
Contigo no gasto, lo invierto
Llama que todavia estás a tiempo

Rechtzeitig

Es ist zwei Uhr morgens und wenn du denkst
Mami, du kannst vorbeikommen
(Ja)
Nur ich bin nicht gerne allein
Also lade ich dich in mein Zimmer ein
Komm vor vier Uhr
Um mehr Zeit zu haben
Dir das zu machen, was dir gefällt, Ma'

Also komm und verliere keine Zeit
Gib alles
Lass gestern hinter dir, wir sind im Heute
Für dich bin ich da
Und wann immer du willst
Zünde ich dich an wie eine Kerze
Und wie bei einer Gala, komm, model
Hier gibt es keine Zeit zu verschwenden

Geh mir aus dem Kopf, aber komm in mein Zimmer
Ich habe meine Uhr abgenommen, um nicht auf die Zeit zu schauen
Die Zeit und wie viele wir zählen, verlieren
Wir machen einen Deal, du modelst und ich singe
Lass uns Strophen machen
Und vergiss die Zeit
Wegen Leuten wie dir bete ich sogar
Ich bitte Gott, dass er mir jetzt sagt
Ob du für mich bestimmt bist oder weiter und eine andere
Und ohne es zu kommentieren
Je mehr wir es tun, desto mehr gefällt es mir
Vergiss die Zukunft und die Vergangenheit

Jetzt bin ich für dich da
Mami
Ohne es zu kommentieren
Je mehr wir es tun, desto mehr gefällt es mir
Vergiss die Zukunft und die Vergangenheit
Jetzt bin ich für dich da

Also komm und verliere keine Zeit
Gib alles
Lass gestern hinter dir, wir sind im Heute
Für dich bin ich da
Und wann immer du willst
Zünde ich dich an wie eine Kerze
Und wie bei einer Gala, komm, model
Hier gibt es keine Zeit zu verschwenden

Es ist zwei Uhr morgens und wenn du denkst
Mami, du kannst vorbeikommen
(Ja)
Nur ich bin nicht gerne allein
Also lade ich dich in mein Zimmer ein
Komm vor vier Uhr
Um mehr Zeit zu haben
Dir das zu machen, was dir gefällt, Ma'
(Also)

Verliere keine Zeit
Gib alles
Lass gestern hinter dir, wir sind im Heute
Für dich bin ich da
Hier gibt es keine Zeit zu verschwenden
Mit dir verschwende ich nicht, ich investiere
Ruf an, du bist noch rechtzeitig