Remi - Coco Bella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remi - Coco Bella




Coco Bella
Коко Белла
I remember, Coco Bella
Я помню, Коко Белла,
A familiar fragrance worn
Знакомый аромат,
By a stranger passing by
Который носил прохожий.
It brought me back in time
Он вернул меня назад во времени,
To when I'd wear it on my wrist
Когда я носила его на запястье,
And for a moment I relived my first kiss
И на мгновение я вновь пережила свой первый поцелуй.
(#INSTRUMENTAL)
(#ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ)
Coco, Coco Bella
Коко, Коко Белла,
Oh, Coco Bello (mmm, Bello)
О, Коко Белло (ммм, Белло),
Coco, Coco Bella
Коко, Коко Белла,
Ah, kiss and tell
Ах, целуй и рассказывай.
In the mix with the sea and the Caribbean sun
Среди моря и карибского солнца
I met him on the beach when I was 12 plus 1
Я встретила тебя на пляже, когда мне было 13,
Although I was young and he was 17
Хотя я была юной, а тебе было 17,
He was everything at that moment I needed him to be
Ты был всем, что мне было нужно в тот момент.
That night when he took my hand, he took control
В ту ночь, когда ты взял меня за руку, ты взял всё под контроль,
He kissed me hard as if he'd never let go
Ты целовал меня так страстно, как будто никогда не отпустишь.
And I can still feel my cheek against his soft dark skin
И я до сих пор чувствую свою щеку, прижатую к твоей мягкой смуглой коже,
And taste the cologne that reminds me of him
И вкус одеколона, который напоминает мне о тебе.
And when I want to refresh this deja vu
И когда я хочу освежить это дежавю,
All it takes is a hint from my long lost perfume and I
Всё, что нужно, это намек моего давно потерянного парфюма, и я
Flash back to my first kiss
Возвращаюсь к своему первому поцелую.
Coco, Coco Bella
Коко, Коко Белла,
Oh, Coco Bello (I keep remembering)
О, Коко Белло продолжаю вспоминать),
Coco (Coco) Coco Bella (Bella-ah)
Коко (Коко) Коко Белла (Белла-а),
Ah, kiss and tell
Ах, целуй и рассказывай.
There is one memory, an unforgettable one
Есть одно воспоминание, незабываемое,
I can remember the time and place when I first made love
Я помню время и место, когда я впервые занималась любовью.
We all seem to remember the time and place when we first made love
Кажется, все мы помним время и место, когда впервые занимались любовью.
It's impossible to forget
Это невозможно забыть.
Lovers have come, lovers have gone
Любимые приходили, любимые уходили,
But the memories linger on
Но воспоминания остаются.
I can remember when I first fell in love
Я помню, когда я впервые влюбилась,
How can I forget when I first made love
Как я могу забыть, когда я впервые занималась любовью?
Coco (Coco) Coco Bella (Bella)
Коко (Коко) Коко Белла (Белла),
Oh, Coco Bello (Bello, and I'm reliving it again)
О, Коко Белло (Белло, и я снова это переживаю),
Coco (Coco) Coco Bella (ah kiss and tell)
Коко (Коко) Коко Белла (ах, целуй и рассказывай),
Ah, kiss and tell (kiss and tell, kiss and tell)
Ах, целуй и рассказывай (целуй и рассказывай, целуй и рассказывай).
In the mix with the sea and the Caribbean sun
Среди моря и карибского солнца
Met him on the beach when I was 12 plus 1- Bello
Встретила тебя на пляже, когда мне было 13 - Белло,
And I can still feel my cheek against his soft dark skin
И я до сих пор чувствую свою щеку, прижатую к твоей мягкой смуглой коже,
Taste the cologne that reminds me of him
Вкус одеколона, который напоминает мне о тебе.
Kiss and tell, kiss and tell
Целуй и рассказывай, целуй и рассказывай.
Coco (Coco) Coco Bella (Bella-ah)
Коко (Коко) Коко Белла (Белла-а),
Oh, Coco Bello (Bello, Bellissimo)
О, Коко Белло (Белло, Беллиссимо),
Coco (Coco) Coco Bella (ah kiss and tell)
Коко (Коко) Коко Белла (ах, целуй и рассказывай),
Ah, kiss and tell (kiss and tell, kiss and tell)
Ах, целуй и рассказывай (целуй и рассказывай, целуй и рассказывай).
(Lovers come) In the mix with the sea
(Любимые приходят) Среди моря
And the Caribbean sun (lovers go)
И карибского солнца (любимые уходят),
Met him on the beach when I was 12 plus 1
Встретила тебя на пляже, когда мне было 13,
(But the memories linger on)
(Но воспоминания остаются),
And I can still feel my cheek against his
И я до сих пор чувствую свою щеку, прижатую к твоей
Soft dark skin (lovers come, lovers go)
Мягкой смуглой коже (любимые приходят, любимые уходят),
Taste the cologne that reminds me of him
Вкус одеколона, который напоминает мне о тебе.
(But the memories linger on)
(Но воспоминания остаются).





Авторы: Snyder David Nathan, Gurman Kelli L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.