Текст и перевод песни Remik Gonzalez feat. Beejay - Desvielados

Desvielados

Ando patrullando
Con hocico seco y desvelado
Otra vez amaneció por aquí
Drogas, homeboys y mamis
Me siento grifo por culpa del ice weed que me di

Patrullando
Con hocico seco y desvelado
Otra vez amaneció por aquí
Drogas, homeboys y mamis
Me siento grifo por culpa del ice weed que me di

Un bebé princesa si se montó, pues aguante carrilla
Como no me gusta que se me olvide, en la noche no tomo pastillas
Aunque me esté dando lata, ya no fumo piedra, prefiero una astilla
(¡Buenos días!) ¿Qué tiene de bueno si ando bien malilla?

Va a andar buscándome, me clavo la chota
Pero si me lo hallo soborno
Vamos tendidos con bote en la mano
Pero ni nos pega es adorno

Qué loco que he amanecido
Me haga flotarme la gravity
Ando con el bandaly
Fumar sin malilla es mi fantasy

Ando buscando la bacha
De pinche cigarro que vi con las frikis
Parece que ando envergado
Por la pinche cara que tengo de psiquis

Al menos anoche pude coronar
La más buena fue para micky
Todavía quedan Coronas y Vicky′s
Su compa está en la ventana paniquis

A mí no me basta con un dragoncito, me gusta bien riquis
Ando rolando el sticky, ya bien locotes, parezco Cerebro, tú, Pinky
Parece que todo me amarga, pero así me pone la cara el efecto
Andaba de aquí pa' allá y de repente, no podía ser tan perfecto

Ando patrullando
Con hocico seco y desvelado
Otra vez amaneció por aquí
Drogas, homeboys y mamis
Me siento grifo por culpa del ice weed que me di

Patrullando
Con hocico seco y desvelado
Otra vez amaneció por aquí
Drogas, homeboys y mamis
Me siento grifo por culpa del ice weed que me di

Quiero que la pipa me quite lo malo que soy cagapalo
No me mire raro, que no tengo baro
Pero claro que para ubicar a paro los centavos
No son raros cuando me dicen que me jale, me jalo

Ando a las siete de la mañana desvelado
Y todo por una grand pa′ paniqueado, ondeado
¿Dónde ando? A veces me pregunto
¿Me siento en goma por el punto?

Como topo locos por los copos de nieve
No sé por qué los vecinos ni me quieren
Toques, grapas y papeles
Que en la chan' nunca faltan drogas o mujeres

Que en las buenas y en las malillas
Prometimos estar
Te llevo en la sangre y ni parientes somos
Ya ando como los monjes buscando la paz

A la pipa de la paz
Que ya quiero fumar, nomás
Que no se nos acabe la gas
Que no se nos acabe la gas

Ando patrullando
Con hocico seco y desvelado
Otra vez amaneció por aquí
Drogas, homeboys y mamis
Me siento grifo por culpa del ice weed que me di

Patrullando
Con hocico seco y desvelado
Otra vez amaneció por aquí
Drogas, homeboys y mamis
Me siento grifo por culpa del ice weed que me di

Desvielados

Je suis en patrouille
Avec la bouche sèche et les yeux rouges
Un autre jour se lève ici
La drogue, les potes et les mamans
Je me sens défoncé à cause du weed que j'ai fumé

Patrouiller
Avec la bouche sèche et les yeux rouges
Un autre jour se lève ici
La drogue, les potes et les mamans
Je me sens défoncé à cause du weed que j'ai fumé

Une princesse est montée dans la voiture, alors fais gaffe, mon pote
Comme je n'aime pas oublier, je ne prends pas de pilules la nuit
Même si je suis fatigué, je ne fume plus de crack, je préfère un joint
(Bonjour !) Qu'est-ce qui est bon si je me sens mal ?

Elle va me chercher, je vais lui planter le couteau
Mais si je le trouve, je vais le corrompre
On est allongés avec une bouteille à la main
Mais on ne se tape pas, c'est juste pour la décoration

J'ai tellement halluciné ce matin
La gravité me fait flotter
Je suis avec le gang
Fumer sans être mal est mon fantasme

Je cherche la meuf
Avec la cigarette que j'ai vue avec les filles
On dirait que je suis perché
À cause de la gueule de psychopathe que j'ai

Au moins hier soir, j'ai pu en trouver
La meilleure était pour Mickey
Il reste encore des Coronas et des Vickys
Son pote est à la fenêtre, paniqué

Un dragon ne me suffit pas, j'aime bien les choses sucrées
Je roule du joint, on est défoncés, je ressemble à Cerebro, toi, à Pinky
On dirait que tout me rend amer, mais c'est l'effet qui me donne cette expression
J'allais d'un côté à l'autre et soudain, ça ne pouvait pas être si parfait

Je suis en patrouille
Avec la bouche sèche et les yeux rouges
Un autre jour se lève ici
La drogue, les potes et les mamans
Je me sens défoncé à cause du weed que j'ai fumé

Patrouiller
Avec la bouche sèche et les yeux rouges
Un autre jour se lève ici
La drogue, les potes et les mamans
Je me sens défoncé à cause du weed que j'ai fumé

Je veux que le pipe me débarrasse de ce côté pénible que j'ai
Ne me regarde pas bizarrement, je n'ai pas d'argent
Mais bien sûr, pour trouver des sous rapidement
Ce n'est pas bizarre quand ils me disent de fumer, je fume

Je suis réveillé à 7 heures du matin
Et tout ça à cause d'une soirée trop arrosée, trop défoncée
Où suis-je ? Je me le demande parfois
Est-ce que je suis défoncé à cause de la drogue ?

Comme des taupes folles pour les flocons de neige
Je ne sais pas pourquoi les voisins ne m'aiment pas
Des joints, des grammes et des papiers
Dans la maison, il n'y manque jamais de la drogue ou des femmes

Dans les bons et les mauvais moments
On s'est promis d'être là
Tu es dans mon sang et on n'est même pas de la même famille
Je suis comme les moines, à la recherche de la paix

La pipe de la paix
J'ai vraiment envie de fumer, c'est tout
Qu'on ne manque pas de gaz
Qu'on ne manque pas de gaz

Je suis en patrouille
Avec la bouche sèche et les yeux rouges
Un autre jour se lève ici
La drogue, les potes et les mamans
Je me sens défoncé à cause du weed que j'ai fumé

Patrouiller
Avec la bouche sèche et les yeux rouges
Un autre jour se lève ici
La drogue, les potes et les mamans
Je me sens défoncé à cause du weed que j'ai fumé