Текст и перевод песни Remik Gonzalez feat. Gera MX - Ni la Suerte Ni el Fuego

Ni la Suerte Ni el Fuego

Esto pa mi ya es muy serio carnal no es mi culpa que pa ti sea juego
Llegar hasta arriba no basta la suerte ni el fuego
Ya saben que yo,
Donde quiera que yo estoy quieren que
Bautice el joint y no se decír que no oh oh oh
Me voy para volver y que lloren otra vez el humilde es alguien que no
Te dice que lo es fue la calle la que me enseñó a
Saber perder las heridas de la vida no interrumpen el crecer
Ando ansioso y el que lo notó es que lo fue tal vez ni lo consuma
Pero sabe de lucifer y saben cuanto sacrificio tuve
Que hacer a veces escribí el cambio que quise para poder
No comienzo lo que sé que dejaré incompleto
Si no eres de los mios es tu pedo no me meto
Mi pasado financiaba cosas de roberto
Cierto que tengo coraza de viviente muerto
Pirata sin barco en el puerto dando concierto,
La jefa tranquila porque tengo el casto cubierto,
Soñando despierto ya mi baisa por gilberto no sé
Porque hablan de lo de bueno hasta que ya estás muerto
Esto pa mi ya es muy serio carnal no es mi culpa que pa ti sea juego
Llegar hasta arriba no basta la suerte ni el fuego
Ya saben que yo,
Donde quiera que yo estoy quieren que
Bautice el joint y no se decír que no oh oh ohh
Compongo grifo porque rifo y está de sobra dime primo yo sincho
Brinco arriba cobra nada me estorba,
Nadie me quita, wacha mi disco, como levita
Ahhh ya denme el titulo de boomrapero, esto pa mi no es empleo,
Mas bien reta en el recreo ando tan
Pinshe ocupado que a mi reina ni la veo
Ahora imagina tú mismo si el putp Whats
App lo leo
Noo mi estilo es otro, puro alboroto, si mientes noto,
Si rimo exploto si alguien va a dormir el juego,
Apuesto por nosotros o me quedaré intentando hasta que quede roto
Asi que anoto, toma nota porque voy de tour el fin,
Camino fresco en la playa, mi amiga es de Medellín,
Pero en fin tengo más de nueve bailando en el
Ring yo siempre quise ser tigre no como tu chapulín
Esto pa mi ya es muy serio carnal no es mi culpa que pa ti sea juego
Llegar hasta arriba no basta la suerte ni el fuego
Ya saben que yo,
Donde quiera que yo estoy quieren que
Bautice el joint y no se decír que no oh oh ohh

Ni la Suerte Ni el Fuego

Tout ça, c'est sérieux pour moi, mon pote, ce n'est pas de ma faute si pour toi c'est un jeu
Arriver au sommet, la chance et le feu ne suffisent pas
Ils savent que moi,
Partout où je suis, ils veulent que je
Baptise le joint et je ne sais pas dire non oh oh oh
Je pars pour revenir et pour qu'ils pleurent encore une fois, l'humble est quelqu'un qui ne
Te dit qu'il l'est, c'est la rue qui m'a appris à
Savoir perdre, les blessures de la vie n'interrompent pas la croissance
Je suis anxieux et celui qui l'a remarqué est celui qui l'a peut-être même pas consommé
Mais il connaît Lucifer et sait combien de sacrifices j'ai faits
Que faire, j'ai parfois écrit le changement que je voulais pour pouvoir
Ne pas commencer ce que je sais que je laisserai inachevé
Si tu n'es pas du mien, c'est ton problème, je ne m'en mêle pas
Mon passé finançait des choses de Roberto
C'est vrai que j'ai une carapace de mort vivant
Pirate sans bateau au port donnant un concert,
La patronne est tranquille parce que j'ai le casto couvert,
Rêvant éveillé, ma baisa pour Gilberto, je ne sais pas
Pourquoi ils parlent du bien jusqu'à ce que tu sois mort
Tout ça, c'est sérieux pour moi, mon pote, ce n'est pas de ma faute si pour toi c'est un jeu
Arriver au sommet, la chance et le feu ne suffisent pas
Ils savent que moi,
Partout où je suis, ils veulent que je
Baptise le joint et je ne sais pas dire non oh oh ohh
Je compose un robinet parce que je rime et c'est de trop, dis-moi mon cousin, je suis en train de fumer
Je saute en haut, je ne réclame rien, rien ne me gêne,
Personne ne me l'enlève, regarde mon disque, comme il lévite
Ahhh, donnez-moi le titre de boomrapero, tout ça, ce n'est pas un travail pour moi,
C'est plutôt un défi dans la cour de récréation, je suis tellement
Occupé que je ne vois même pas ma reine
Maintenant, imagine toi-même si la putain de Whats
App je lis
Noo, mon style est autre, pur tapage, si tu mens, je le remarque,
Si je rime, j'explose, si quelqu'un va dormir le jeu,
Je parie sur nous ou je resterai à essayer jusqu'à ce que je sois brisé
Alors je prends note, prends note parce que je fais une tournée la fin,
Je marche frais sur la plage, mon amie est de Medellín,
Mais en fin de compte, j'en ai plus de neuf qui dansent dans le
Ring, j'ai toujours voulu être un tigre, pas comme toi, un Chapulín
Tout ça, c'est sérieux pour moi, mon pote, ce n'est pas de ma faute si pour toi c'est un jeu
Arriver au sommet, la chance et le feu ne suffisent pas
Ils savent que moi,
Partout où je suis, ils veulent que je
Baptise le joint et je ne sais pas dire non oh oh ohh