Текст и перевод песни Remik Gonzalez feat. MC Davo - Siempre Es Momento

Siempre Es Momento

Siempre es Momento
Pa' que apeste a mota el viento
Pa' poner la rola que siento
Dejando marcas en el pavimento
Así me siento contento.
Siento que lo que sobra es tiempo
No te caigo lo siento
Pero elevate un momento
(Así ya no te la cuento),
Siento que lo que sobra es tiempo
No te caigo lo siento
Pero elevate un momento
Así ya no te la cuento.
Yo ya estoy entonado mas me vale madre
Hay que disfrutar la vida antes de que sea tarde
Tu compras la mota donde me la regalan
Y si no te pido nada, porque lo que hago te cala
Orgullosamente en la frente se me nota el nopal
Si no tenemos planes aventamos un freestyle
Siempre fumando medical y pisteando mezcal
Hasta cuando es mala racha no me la paso mal
No vengas a quedarme mal porque te va a costar
Por este lado esta caliente y me gusto apostar
El mundo va girando como neumático
Aquí hablamos al chile no sea dramático
Que te hubico sin hidráulico
Represento a México y la competencia pánico
Haciendo lana antes de la primera cana
Si no me ves chambeando, hago lo que me da la gana.
Siento que lo que sobra es tiempo
No te caigo lo siento
Pero elevate un momento
(Así ya no te la cuento),
Siento que lo que sobra es tiempo
No te caigo lo siento
Pero elevate un momento
Así ya no te la cuento.
Forjate, y de la mala vibra alejate
Si andas sufriendo por un culo desapendejate
La vida es pa' gozarla si puedes y si no bajate
Dime si terminaste de forjar, ahora relajate
El beat me relaja, Davo así es que trabaja
A veces las rolas son mas rápidas que una paja
De la nada escribes algo que sin querer encaja
Hoy hay ventaja, antes no había ni pa' jugar baraja
Subidas, bajadas, enojos, carcajadas
Gente que nos apoya y otras hablando mamadas
Vallanse a la chingada si no van aportar nada
Te lo digo de buenas, de mamon ya esta en balada
En el ritmo que quieras compa me pagan por esto
La emoción de unas cosas se perdió les soy honesto
Tengo un no se que
Que me diferencia de los del resto (ja)
Como Jordan te las encestó.
Siento que lo que sobra es tiempo
No te caigo lo siento
Pero elevate un momento
(Así ya no te la cuento),
Siento que lo que sobra es tiempo
No te caigo lo siento
Pero elevate un momento
Así ya no te la cuento.

Всегда есть время

Всегда есть время
Чтобы ветер пропах травкой
Чтобы поставить трек, который я чувствую
Оставляя следы на асфальте
Вот так я чувствую себя довольным.
Чувствую, что времени хоть отбавляй
Если я тебе не нравлюсь, извини
Но накурись разок
(Тогда я тебе ничего не буду рассказывать),
Чувствую, что времени хоть отбавляй
Если я тебе не нравлюсь, извини
Но накурись разок
Тогда я тебе ничего не буду рассказывать.
Я уже накурен, но мне все равно
Надо наслаждаться жизнью, пока не поздно
Ты покупаешь травку там, где мне ее дарят
И если я ничего у тебя не прошу, то это потому, что то, что я делаю, тебя задевает
С гордостью ношу на лбу кактус
Если у нас нет планов, мы зачитаем фристайл
Всегда курю медицинскую травку и пью мескаль
Даже когда черная полоса, мне не плохо
Не вздумай меня подвести, дорогая, потому что тебе это дорого обойдется
С этой стороны жарко, и мне нравится рисковать
Мир вращается, как колесо
Здесь мы говорим прямо, без драмы
Что я найду тебя и без гидравлики
Представляю Мексику, и конкуренты в панике
Зарабатываю бабки до первой седины
Если ты не видишь меня за работой, я делаю, что хочу.
Чувствую, что времени хоть отбавляй
Если я тебе не нравлюсь, извини
Но накурись разок
(Тогда я тебе ничего не буду рассказывать),
Чувствую, что времени хоть отбавляй
Если я тебе не нравлюсь, извини
Но накурись разок
Тогда я тебе ничего не буду рассказывать.
Работай над собой и избавляйся от плохих вибраций
Если страдаешь из-за какой-то задницы, возьми себя в руки
Жизнь для того, чтобы наслаждаться ею, если можешь, а если нет - сойди с дистанции
Скажи мне, когда закончил работать, теперь расслабься
Бит меня расслабляет, Даво так работает
Иногда треки пишутся быстрее, чем дрочишь
Из ниоткуда ты пишешь что-то, что неожиданно подходит
Сегодня есть преимущество, раньше не было даже на карты
Взлеты, падения, злость, смех
Люди, которые нас поддерживают, и другие, которые несут чушь
Идите к черту, если вы ничего не собираетесь делать
Я говорю тебе по-хорошему, по-плохому - это уже баллада
Мне платят за это в любом ритме, дружище
Честно говоря, я потерял интерес к некоторым вещам
У меня есть что-то такое
Что отличает меня от остальных (ха)
Как Джордан забросил тебе мяч.
Чувствую, что времени хоть отбавляй
Если я тебе не нравлюсь, извини
Но накурись разок
(Тогда я тебе ничего не буду рассказывать),
Чувствую, что времени хоть отбавляй
Если я тебе не нравлюсь, извини
Но накурись разок
Тогда я тебе ничего не буду рассказывать.