Текст и перевод песни Remik Gonzalez - Como Si Nada

Saca la chora

Wipe al estilo wet
Lo que digas vale madre como puedes ver
'Ora yo comando, traigo el timón del barco
Si se nos atora, lo resuelvo cuando marco (ajá)

Tengo mis soldados listos pa' la guerra (pff)
A mí no se me olvida; truchas, hijos de perra (ah)
Gente con la gente, manchando con el culero
Ando marihuano, pero ya no malilleo

Urban y Versace pero al estilo cholero
A lo organizado voy a hacer un cochinero (¡rrra!)
Voy a sacar a mi jefa de ese pinche ghetto
Yo no me quede tirado, pelan los que sí quisieron (je, je, je)

Sigo trabajando enfocado hasta que los tope
Voy a ser leyenda entre la gente que se dope (uh)
Donde quiera que me paro dejo el humadero
Dedicado pa'l bisnero que se pega en fumaderos

Mi vida está alocada y la vivo como si nada
Cada vez que consumo, sincho, es otra más grabada
(Uh-uh-uh) lo-lo-lo-loco, ya estoy de regreso
(Uh-uh-uh) va-va-va por los días que anduve hasta el hueso

Vivo a mi manera (wey)
Cantaré hasta que me muera pa' la roladera
He aprendido mucho cagando fuera del hoyo
Se fueron las malas, ya ando en otro episodio

Ahora soy patrón, ya no tengo tiempo pa'l ocio
Mira el vagabundo, ahora es un hombre de negocios (a huevo)
Ha sido difícil, muchos altibajos
Pero con el cora' que tengo no costo trabajo (bang-bang-bang)

Por andar de drogo muchos me hicieron a un lado
Si no me hubiera caído a este nivel no haya alcanzado
No tengo que demostrarle nada a ningún puto
Si fuera un árbol, tiran piedras porque tengo frutos (ajá)

Fui de los primeros y luego me fui en picada
Pero no me arrepiento de ninguna desvelada (no, no)
Va por quien me odia, va por quien me ama
Va por mi familia y por las calles de Tijuana (ajá)

Mi vida esta alocada y la vivo como si nada
Cada vez que consumo, sincho, es otra más grabada
(Uh-uh-uh) lo-lo-lo-loco, ya estoy de regreso
(Uh-uh-uh) va-va-va por los días que anduve hasta el hueso

Разверни текст в полноценную chora

Вытри повлажневшие глаза
То, что ты говоришь, не имеет значения, как ты можешь видеть
Сейчас я командую, держу штурвал корабля
Если мы застрянем, я решу проблему, когда пойду в обход (ага)

У меня есть свои солдаты, готовые к войне (пф)
Я ничего не забываю, дрожь, сукин сын (ах)
Народ с народом, запятнанный грязными руками
Я под кайфом, но больше не малею

Уличный и Versace, но в стиле нищеброда
Мне нужно организоваться, чтобы натворить дел (ррра!)
Я вытащу свою девушку из этого чертового гетто
Я не остался в стороне, они были брошены, потому что сами этого хотели (хе-хе-хе)

Я продолжаю работать сосредоточенно, пока не столкнусь с ними
Я стану легендой среди тех, кто кайфует (ух)
Где бы я ни появлялся, я оставляю после себя дым
Это посвящение дилерам, которые торчат в курилках

Моя жизнь сумасшедшая, и я живу так, как будто ничего не происходит
Каждый раз, когда я принимаю, дорогуша, это еще одно зафиксированное
(Ух-ух-ух) lo-lo-lo-псих, я уже вернулся
(Ух-ух-ух) va-va-va за те дни, что я прожил до костей

Я живу по-своему (чувак)
Я буду петь до тех пор, пока не умру под кайфом
Я многому научился, когда гадил на улице
Беды ушли, я уже в другом эпизоде

Теперь я босс, у меня нет времени на праздность
Посмотрите на бродягу, теперь он бизнесмен (яйца)
Все было сложно, много взлетов и падений
Но с храбростью, которая у меня есть, это не было проблемой (бэм-бэм-бэм)

Из-за наркотиков многие меня оттолкнули
Если бы я не оказался на таком дне, я бы не достиг этого
Мне не нужно ничего доказывать ни одному ублюдку
Если бы я был деревом, во меня бы кидали камнями, потому что у меня есть плоды (ага)

Я был одним из первых, а потом меня уволили
Но я не жалею ни об одном бессонном
Вас касается тех, кто ненавидит меня, касается тех, кто меня любит
Речь идет о моей семье и об улицах Тихуаны (ага)

Моя жизнь сумасшедшая, и я живу так, как будто ничего не происходит
Каждый раз, когда я принимаю, дорогуша, это еще одно зафиксированное
(Ух-ух-ух) lo-lo-lo-псих, я уже вернулся
(Ух-ух-ух) va-va-va за те дни, что я прожил до костей