Remik Gonzalez - Cuadernos al Horno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remik Gonzalez - Cuadernos al Horno




Cuadernos al Horno
Тетради в Печи
Remik Gonzalez
Remik Gonzalez
Es el Desorden KDC
Это Беспорядок KDC
Wolf Pack
Волчья Стая
B-Raster
B-Raster
Rap Trap Records
Rap Trap Records
Tijuana
Тихуана
Cuando el humo comienza a flotar, mi mente se eleva
Когда дым начинает подниматься, мой разум взлетает
Los hocicones me dan hueva, ah-ah
Стукачи меня бесят, ах-ах
Con la pipa en la mano y dos jainitas a mi lado
С трубкой в руке и двумя красотками рядом
¡Y a huevo!, de mi tierra donde en todo' lado' andamos
И конечно же, из моей земли, где мы повсюду
Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Гудя в твоем доме, в твоей чертовой колонке
Maleante robando cabina
Хулиган, крадущий кабину
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Я не лучше других; не знаешь - не говори
Cantante maleando en tu esquina
Певец, хулиганящий на твоем углу
Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Гудя в твоем доме, в твоей чертовой колонке
Maleante robando cabina
Хулиган, крадущий кабину
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Я не лучше других; не знаешь - не говори
Cantante maleando en tu esquina
Певец, хулиганящий на твоем углу
Nomás me entono y empiezo a escribir veneno
Я просто настраиваюсь и начинаю писать яд
Aunque la pista no se preste, yo lo hago gangero
Даже если бит не подходит, я делаю его гангстерским
Jale del bueno, vengo de bajada y voy sin freno
Хороший товар, я спускаюсь с горы и еду без тормозов
Ya todos me conocen porque en sus bocinas trueno
Все меня знают, потому что я гремлю в их колонках
Salí del ghetto donde yo me hice solo
Я вышел из гетто, где я сделал себя сам
Donde allí agarré la clecha de rifármela a lo cholo
Там я научился рисковать по-пацански
Bien loco, ando componiendo ahorita loco (loco)
Совсем сумасшедший, я сейчас сочиняю сумасшедший (сумасшедший)
También mi perro anda bien loco
Мой пес тоже совсем сумасшедший
Hacemos rolas, traemos pistolas
Мы делаем треки, носим пистолеты
Pisamos terres, corre la bola
Топчем земли, слухи распространяются
Socas primero hablan después ya no quieren broncas
Сначала болтают, потом не хотят проблем
Se creen bien locos, pero para son locas
Думают, что они крутые, но для меня они дурочки
Y ya no quieren broncas (ja)
И они больше не хотят проблем (ха)
Socas primero hablan después ya no quieren broncas
Сначала болтают, потом не хотят проблем
Se creen bien locos, pero para son locas, ja
Думают, что они крутые, но для меня они дурочки, ха
Y ya no quieren broncas, ja
И они больше не хотят проблем, ха
Cuando el humo comienza a flotar, mi mente se eleva
Когда дым начинает подниматься, мой разум взлетает
Los hocicones me dan hueva, ah-ah
Стукачи меня бесят, ах-ах
Con la pipa en la mano y dos jainitas a mi lado
С трубкой в руке и двумя красотками рядом
¡Y a huevo!, de mi tierra donde en todo' lado' andamos
И конечно же, из моей земли, где мы повсюду
Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Гудя в твоем доме, в твоей чертовой колонке
Maleante robando cabina
Хулиган, крадущий кабину
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Я не лучше других; не знаешь - не говори
Cantante maleando en tu esquina
Певец, хулиганящий на твоем углу
Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Гудя в твоем доме, в твоей чертовой колонке
Maleante robando cabina
Хулиган, крадущий кабину
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Я не лучше других; не знаешь - не говори
Cantante maleando en tu esquina
Певец, хулиганящий на твоем углу
Si piensas que me siento más, ya te estás sintiendo menos
Если ты думаешь, что я чувствую себя выше, ты уже чувствуешь себя ниже
Sigo convirtiendo paz el veneno del terreno
Я продолжаю превращать яд земли в мир
Fue crudoso al despertar al dar inicio a mi sueño
Было тяжело проснуться, начав свою мечту
Y hasta para hacer el mal siempre hemos sido tan buenos
И даже для того, чтобы творить зло, мы всегда были так хороши
Natural, la siembro, cosecho, destroncho, la forjo y la fumo
Естественно, я сажаю, собираю, обрезаю, формирую и курю ее
Al ponerme de delitos pendejos solamente estás cometiendo uno
Обвиняя меня в глупых преступлениях, ты только совершаешь одно
Mi consumo lo asumo, del diario tirando humo
Я принимаю свое потребление, каждый день выпуская дым
Mercado del número uno, vergueriso, alto guarumo
Рынок номер один, хулиган, высокий гуараму
En la esquina o cabina rifa la clika canina
На углу или в кабине рулит собачья клика
Tranquilas, mininas, les trajimos rimas finas
Спокойно, малышки, мы принесли вам изысканные рифмы
De Tijuas o Califas, ya te la sabes mija
Из Тихуаны или Калифорнии, ты уже знаешь, детка
¿Quién dijo que el tablero de tu pez era la ouija?
Кто сказал, что доска для твоей рыбы была уиджа?
Nel, carnal, eso si se ve muy mal
Нет, братан, это выглядит очень плохо
Ya no hallan que publicar por algunos pocos likes
Они больше не знают, что публиковать ради нескольких лайков
Bla-bla-bla, solamente bla-bla-bla
Бла-бла-бла, только бла-бла-бла
De nada le sirve hablar si se le olvida accionar
Нет смысла говорить, если он забывает действовать
Cuando el humo comienza a flotar, mi mente se eleva
Когда дым начинает подниматься, мой разум взлетает
Los hocicones me dan hueva, ah-ah
Стукачи меня бесят, ах-ах
Con la pipa en la mano y dos jainitas a mi lado
С трубкой в руке и двумя красотками рядом
¡Y a huevo!, de mi tierra donde en todo' lado' andamos
И конечно же, из моей земли, где мы повсюду
Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Гудя в твоем доме, в твоей чертовой колонке
Maleante robando cabina
Хулиган, крадущий кабину
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Я не лучше других; не знаешь - не говори
Cantante maleando en tu esquina
Певец, хулиганящий на твоем углу
Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Гудя в твоем доме, в твоей чертовой колонке
Maleante robando cabina
Хулиган, крадущий кабину
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Я не лучше других; не знаешь - не говори
Cantante maleando en tu esquina
Певец, хулиганящий на твоем углу
La perrita ya está puesta sin tirarle labia, ¿cómo te lo explico?
Сучка уже готова, без всяких разговоров, как тебе объяснить?
Homie, si hasta nomás con cantarle siente rico
Братан, ей даже просто приятно слушать мое пение
Chico se queda su cuaderno cada vez que yo abro el pico
Парень теряет свою тетрадь каждый раз, когда я открываю рот
Si hay perico, ¿pa' qué cargo crico?
Если есть кокаин, зачем мне крэк?
Ando tranquilito con un pinche pase y pisto
Я спокоен с чертовым пропуском и пистолетом
No pregunte si ando puesto porque yo siempre ando listo
Не спрашивай, готов ли я, потому что я всегда готов
No solo embisto a la enemiga con un disco
Я атакую врага не только диском
Todos saben que la cojo y mínimo algo le confisco
Все знают, что я трахаю ее и как минимум что-то конфискую
Cuando si valga la pena pagaré el importe
Когда это будет того стоить, я заплачу цену
Ya nos conoce Sudamérica y sin pasaporte
Нас уже знает Южная Америка, и без паспорта
Porte, me gusta el pase pa' que me la engorde
Поведение, мне нравится косяк, чтобы он меня растолстел
Aborden pa' que te lo explique con desorden
Поднимитесь на борт, чтобы я объяснил вам с беспорядком
Dicen que me cazan, pero ni me están buscando
Говорят, что меня ловят, но даже не ищут
Con los que ando sigo firme mientras no estén chavaleando
С теми, с кем я, я остаюсь твердым, пока они не болтают
Los que me tiran mierda que sigan hablando
Те, кто бросает в меня дерьмо, пусть продолжают говорить
Síganle poniendo, mientras yo sigo zumbando
Продолжайте, пока я продолжаю гудеть
Cuando el humo comienza a flotar, mi mente se eleva
Когда дым начинает подниматься, мой разум взлетает
Los hocicones me dan hueva, ah-ah
Стукачи меня бесят, ах-ах
Con la pipa en la mano y dos jainitas a mi lado
С трубкой в руке и двумя красотками рядом
¡Y a huevo!, de mi tierra donde en todo' lado' andamos
И конечно же, из моей земли, где мы повсюду
Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Гудя в твоем доме, в твоей чертовой колонке
Maleante robando cabina
Хулиган, крадущий кабину
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Я не лучше других; не знаешь - не говори
Cantante maleando en tu esquina
Певец, хулиганящий на твоем углу
Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Гудя в твоем доме, в твоей чертовой колонке
Maleante robando cabina
Хулиган, крадущий кабину
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Я не лучше других; не знаешь - не говори
Cantante maleando en tu esquina
Певец, хулиганящий на твоем углу





Авторы: Daniel Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.