Remik Gonzalez - Se Les Cae el Canton - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remik Gonzalez - Se Les Cae el Canton




Se Les Cae el Canton
Их район падает
Esto es lo que me encontré
Вот что я нашёл,
Y todo lo que me he ganado
И всё, что я заработал.
Mi trabajo por algo ha sido criticado
Мою работу не просто так критиковали,
No po bonito andamos donde andamos
Не просто так мы там, где мы есть.
Se les cayó el cantón llegamos pa quedarnos
Их район падает, а мы пришли, чтобы остаться.
Esto es lo que me encontré
Вот что я нашёл,
Y todo lo que me he ganado
И всё, что я заработал.
Mi trabajo por algo ha sido criticado
Мою работу не просто так критиковали,
No po bonito andamos donde andamos
Не просто так мы там, где мы есть.
Se les cayó el cantón llegamos pa quedarnos
Их район падает, а мы пришли, чтобы остаться.
LLévate la tranca que no damos revanchas
Забирай свою шайку, реваншей не даём.
Se dicen ser los más malos pero no me espantan
Говорят, что они самые крутые, но меня не пугают.
LLévate la tranca que no damos revancha
Забирай свою шайку, реваншей не даём.
Los míos no les gusta perder andando en la batalla Ni pichan ni cachan de los que llevan y traen
Мои ребята не любят проигрывать в битве, им плевать на тех, кто носит сплетни туда-сюда.
Lo único malo que tienen es como me caen
Единственное плохое в них - это то, как они мне не нравятся.
Amndo bien como pa andar haciendo el mal
Я слишком хорош, чтобы творить зло.
Andamos Faiy como pa hacerles casos
Мы слишком круты, чтобы обращать на них внимание.
Les tiro chaey la chota viene corre
Я бросаю им вызов, и копы бегут.
La gota que se borre
Пусть капля сотрётся,
La pena pa que llores
Печаль - это для слёз,
La bandera más olores
Флаг - для запахов,
Antes que empeore terrenos dile al more
Пока не стало хуже, скажи своему дружку,
Que se deje caer con algo
Чтобы он подтянулся с чем-нибудь,
Que el comentario el borreyo no puedo
Комментарий стереть я не могу,
Y que me mejore
И пусть он станет лучше.
No checara los favores
Не буду проверять одолжения.
Andamos en el ring
Мы на ринге,
Pero de los fones nomás pa los que campeones
Но из телефонов только для чемпионов.
Pelones, condones
Лысые, презервативы,
Por cierto tu perrita los prefiere de sabores
Кстати, твоя сучка предпочитает их со вкусом.
Entonces que propones, le quitas o le pones
Так что ты предлагаешь, снять или надеть?
Prendido como los mores
Заряженный, как мои братья,
Llendo pa la cone
Иду к крольчихе.
Si la misión fue quebrar
Если миссия была сломать,
La cuajada queme jeans brom
Творог сжёг мои джинсы, бро,
Y no ocupe tocar el piano para este rolón Saca la rama carnal para ponchar la canala
И мне не нужно играть на пианино для этого трека. Доставай ветку, братан, чтобы проколоть канал.
Si no anda con banda nos agachan la mirada
Если мы не с бандой, они опускают глаза.
Nos amenazaron y me quedé esperando su llegada
Они нам угрожали, а я так и жду их прихода.
Nos tiran su labia y palabra palabra que no valen nada
Они нам льют свою лапшу, а слова их ничего не стоят.
Maldito me volvió
Проклятье вернулось ко мне,
Homie soy pero no estoy piratón
Чувак, я есть, но я не пират,
Y nunca fue por falta de amor
И это никогда не было из-за недостатка любви,
Ni siquiera porque quise yo
Даже не потому, что я этого хотел,
Pero luego luego se les cae el cantón
Но рано или поздно их район падает.
De harina y huevos fumamos
Мы курим муку и яйца,
Allá en la casa la gente nos ve
Там, в доме, люди нас видят,
Pero guachan la tranza
Но они следят за сделкой,
La finanza se mueven
Финансы движутся,
Tiramos la pura guaza
Мы бросаем чистую траву,
Pa que guache lo que hay y vayan dándose grasa
Чтобы они увидели, что есть, и начали смазывать себя.
El remedio a la locura de esta enfermedad
Лекарство от безумия этой болезни -
No es de preocupar vivo con pipa de paz
Не волноваться, я живу с трубкой мира,
Y nos miran relax eso ya es normal
И они смотрят на нас расслабленно, это уже нормально.
Mi carácter es manchoso no me dejo intimidar
Мой характер пятнистый, я не даю себя запугать.
Yumbamos el cantón andamos de ilegales vagos por ahí
Мы бомбим район, мы незаконные бродяги где-то там,
Con el Remik González
С Ремиком Гонсалесом.
Quieren compararse, no somos iguales
Они хотят сравнивать себя, мы не одинаковы.
Rompemos los instrumentales
Мы ломаем инструменталы,
Lo que forjan canalla los anormales
То, что куют подонки, эти ненормальные,
Contando su vida de calle
Рассказывая о своей уличной жизни.
Si te metes con mi equipo es una mala decisión
Если ты свяжешься с моей командой, это будет плохим решением.
El talento es rapear tumbamos el cantón
Талант - это читать рэп, мы сносим район.
Accionamos al topón, por aquí no hay perdón
Мы действуем напролом, здесь нет прощения.
Vagos sin corazón y listo para la acción
Бродяги без сердца и готовые к действию.
Esto es lo que me encontré
Вот что я нашёл,
Y todo lo que me he ganado
И всё, что я заработал.
Mi trabajo por algo ha sido criticado
Мою работу не просто так критиковали,
No po bonito andamos donde andamos
Не просто так мы там, где мы есть.
Se les cayó el cantón llegamos pa quedarnos
Их район падает, а мы пришли, чтобы остаться.
LLévate la tranca que no damos revanchas
Забирай свою шайку, реваншей не даём.
Se dicen ser los más malos pero no me espantan
Говорят, что они самые крутые, но меня не пугают.
LLévate la tranca que no damos revancha
Забирай свою шайку, реваншей не даём.
Los míos no les gusta perder andando en la batalla
Мои ребята не любят проигрывать в битве.
A nosotros nos gusta andar con el efecto
Нам нравится быть под кайфом.
Es inexplicable lo que siento
То, что я чувствую, необъяснимо.
Yo no la consuma ella me está consumiendo
Я её не употребляю, это она меня употребляет.
Verde y natural tu cuerpo quiero
Твоё тело зелёное и натуральное, я его хочу.
Somos tranquilo pero que no nos provoquen
Мы спокойные, но пусть нас не провоцируют,
Que a los míos no toquen
Пусть моих не трогают,
Y si los tocan ya valió entonces
А если тронут, то всё, пиши пропало,
Dudo que retornes cuando con mi homies te embronques
Сомневаюсь, что ты вернёшься, когда свяжешься с моими братьями.
El viaje llegará muy lejos el neto va en los controles
Путешествие зайдёт далеко, чистый на контроле.
Quieres lo que no son presumen mucho pero no tienen aguante
Вы хотите то, чем не являетесь, много хвастаетесь, но у вас нет выдержки
Pa la acción
Для действий.
En breve se les cayó el cantón
Вскоре их район падает.
Yo tranquilo estoy casi nunca bajo el avión
Я спокоен, почти никогда не спускаю самолёт.
Les falta huevos y creación en su pinche imaginación
У них не хватает яиц и креативности в их грёбаном воображении.
Yo soy de la calle y es mejor que calle
Я с улицы, и лучше бы ты молчала.
Critican mi jale mientras vivo a toda madre
Вы критикуете мою работу, пока я живу на полную катушку.
Reales son reales en las instrumentales
Настоящие - настоящие в инструменталах,
Directo desde Santa Fe junto al pirata Gonzalez
Прямо из Санта-Фе вместе с пиратом Гонсалесом.
Saca la rama carnal para ponchar la canala
Доставай ветку, братан, чтобы проколоть канал.
Si no anda con banda nos agachan la mirada
Если мы не с бандой, они опускают глаза.
Nos amenazaron y me quedé esperando su llegada
Они нам угрожали, а я так и жду их прихода.
Nos tiran su labia y palabra palabra que no valen nada
Они нам льют свою лапшу, а слова их ничего не стоят.
Maldito me volvió homie soy
Проклятье вернулось ко мне, чувак, я есть,
Pero no estoy piratón
Но я не пират,
Y nunca fue por falta de amor
И это никогда не было из-за недостатка любви,
Ni siquiera porque quise yo
Даже не потому, что я этого хотел,
Pero luego luego se les cae el cantón
Но рано или поздно их район падает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.