Текст и перевод песни Remik Gonzalez - Sin Tregua

Sin Tregua

A mi me vale verga si nunca bajas el avion la neta estas jodido
Seguiremos al mando siempre y cuando el respeto no sea lo perdido
Estamos a punto de llegar a donde muchos quieren pero no an podido
Yo tambien hice muchas cosas y lo que ya tenia lo valore por perdido
Y pal traicionero no hay perdon asi que no venga a pedirnos tregua
Que no creen en la sal ni en la suerte y no crean que voy opacarlos tan solo porque se aferran
Soldado dispuesto a mata o morir en un dia de guerra
Pero si eres lengua suelta y me quieres encontrar pues nomas pregunta donde tu perra
En el santa lo llevan de barbas a la 20 en el cementerio hay menos culos que valientes
Soy el que convierte a los empleados en mis clientes
Al que vale verga lo noto loco y conciente basta conocerla tienes que vivir con ella
La placa esta en mi rasto pero la pinta en mi huella y no todo el mensaje es pa mi gente
Porque mientras siga el hambre va seguir creciendo mi expediente
Rata para mi es el precidente porque lo apodaron delincuente al que hizo todo transparente
Y no lo digo por la droga es diferente todos somos lo que hicimos pero el gallo es el presente
Si nunca fuiste loco no sabes lo que se siente la mente es el pasado que convina con mis lentes
Pendientes el puño de clientes para tus dientes pero evidentemente mi problema es este ambiente
Y pal traicionero no hay perdon asi que no venga a pedirnos tregua
Que no creen en la sal ni en la suerte y no crean que voy opacarlos tan solo porque se aferran
Soldado dispuesto a mata o morir en un dia de guerra
Pero si eres lengua suelta y me quieres encontrar pues nomas pregunta donde tu perra
Quieren juzgarme y solo dios puede callarme no me des la mano si piensa en traicionarme
Que se arme que no voy a rajarme ni farmacos ni vicios an logrado controlarme
Nunca escupas para arriba porque te cae en la cara en quien confiaz si por la espalda el mas amigo te dispara
Quien nos para, se comparan y despues no aguantan bara mientras sigo haciendo ruido como si nada pasara
Puede que derribe al que no escribe lo que vive porque no criticas mi jale cuando tengas mi calibre
Me vale madres si me tiran eso me tiene sin cuidado son raperos que ya no suenan y empiezan a dar sus patadas de ahogados
Traigo roja la mirada tengo motita morada tengo familia carnales y un rap que neta no cambio por nada son muchas las desveladas para dejar cada rola bien fletada como voy a dejar que un pendejo me quiera pisar sin pagar entrada
A mi me vale verga si nunca bajas el avion la neta estas jodido
Seguiremos al mando siempre y cuando el respeto no sea lo perdido
Estamos a punto de llegar a donde muchos quieren pero no an podido
Yo tambien hice muchas cosas y lo que ya tenia lo valore por perdido
Y pal traicionero no hay perdon asi que no venga a pedirnos tregua
Que no creen en la sal ni en la suerte y no crean que voy opacarlos tan solo porque se aferran
Soldado dispuesto a mata o morir en un dia de guerra
Pero si eres lengua suelta y me quieres encontrar pues nomas pregunta donde tu perra

Sans Trêve

Je me fous que tu ne fasses jamais atterrir l'avion, franchement t'es foutu
On restera aux commandes tant que le respect ne sera pas perdu
On est sur le point d'arriver là où beaucoup veulent mais n'ont pas pu
J'ai aussi fait beaucoup de choses et ce que j'avais, je l'ai considéré comme perdu
Et pour le traître, il n'y a pas de pardon alors qu'il ne vienne pas nous demander une trêve
Qu'ils ne croient ni au sel ni à la chance et qu'ils ne pensent pas que je vais les éclipser juste parce qu'ils s'accrochent
Soldat prêt à tuer ou à mourir un jour de guerre
Mais si t'es une langue de vipère et que tu veux me trouver, demande juste où est ta chienne
Au Santa, on les emmène par la barbe à la 20, au cimetière il y a moins de couilles que de courageux
Je suis celui qui transforme les employés en clients
Celui qui s'en fout, je le remarque fou et conscient, il suffit de la connaître, tu dois vivre avec elle
La plaque est dans mon sillage mais la peinture dans mon empreinte et tout le message n'est pas pour mon peuple
Car tant que la faim continuera, mon casier judiciaire continuera de s'épaissir
Pour moi, le rat, c'est le président parce qu'ils ont surnommé délinquant celui qui a tout fait dans la transparence
Et je ne le dis pas pour la drogue, c'est différent, on est tous ce qu'on a fait mais le coq est le présent
Si t'as jamais été folle, tu ne sais pas ce que ça fait, l'esprit c'est le passé qui se combine avec mes lunettes
En attente, le poing des clients pour tes dents mais évidemment mon problème c'est cet environnement
Et pour le traître, il n'y a pas de pardon alors qu'il ne vienne pas nous demander une trêve
Qu'ils ne croient ni au sel ni à la chance et qu'ils ne pensent pas que je vais les éclipser juste parce qu'ils s'accrochent
Soldat prêt à tuer ou à mourir un jour de guerre
Mais si t'es une langue de vipère et que tu veux me trouver, demande juste où est ta chienne
Ils veulent me juger et seul Dieu peut me faire taire, ne me tends pas la main si tu penses à me trahir
Qu'elle s'arme, je ne vais pas reculer, ni les médicaments ni les vices n'ont réussi à me contrôler
Ne crache jamais en l'air parce que ça te retombe dessus, en qui tu as confiance si c'est dans le dos que ton meilleur ami te tire dessus
Qui nous arrête, ils se comparent et après ils ne tiennent pas la barre pendant que je continue à faire du bruit comme si de rien n'était
Je peux faire tomber celui qui n'écrit pas ce qu'il vit parce que tu ne critiques pas mon travail quand tu auras mon calibre
Je m'en fous qu'ils me critiquent, ça me laisse indifférent, ce sont des rappeurs qui ne marchent plus et qui commencent à donner leurs coups de pied de noyés
J'ai le regard rouge, j'ai de la beuh violette, j'ai la famille, les frères et un rap que je n'échangerais pour rien au monde, ce sont beaucoup de nuits blanches pour laisser chaque chanson bien amochée, comment vais-je laisser un connard me marcher dessus sans payer l'entrée
Je me fous que tu ne fasses jamais atterrir l'avion, franchement t'es foutu
On restera aux commandes tant que le respect ne sera pas perdu
On est sur le point d'arriver là où beaucoup veulent mais n'ont pas pu
J'ai aussi fait beaucoup de choses et ce que j'avais, je l'ai considéré comme perdu
Et pour le traître, il n'y a pas de pardon alors qu'il ne vienne pas nous demander une trêve
Qu'ils ne croient ni au sel ni à la chance et qu'ils ne pensent pas que je vais les éclipser juste parce qu'ils s'accrochent
Soldat prêt à tuer ou à mourir un jour de guerre
Mais si t'es une langue de vipère et que tu veux me trouver, demande juste où est ta chienne