Текст и перевод песни Reminiscence - How Long Will Forever Be

How Long Will Forever Be

If time was on my side
It wouldn't keep me up at night
And I've been restless about the end
When I talk no one understands

I don't know where to go or hide
I don't know why I
Avoid the fall
Too young to fear this way
Too young to feel the same

Hear my last breath
As I slowly descend
My eyes can't comprehend
Why I can't escape this pain
Bound by unbreakable chains

Unsure if I want this journey to end
Or if I want to stay and stand
As every tick passes by
It just feels like a waste of time

I don't know where to go or hide
I don't know why I
Avoid the fall
Too young to fear this way
Too young to feel the same

The more that I live
The closer that I get

When I die
I want you to look into my eyes
Tell me stories don't end like they seem, like they seem
When I die
I'd want to have lived my best life
'Cause I won't ever be here again
I don't wanna lay down forever
If forever's all there is

Combien de temps durera l'éternité

Si le temps était de mon côté
Il ne me tiendrait pas éveillé la nuit
Et j'ai été inquiet de la fin
Quand je parle, personne ne comprend

Je ne sais pas où aller ou me cacher
Je ne sais pas pourquoi je
Éviter la chute
Trop jeune pour avoir peur de cette façon
Trop jeune pour ressentir la même chose

Entends mon dernier souffle
Alors que je descends lentement
Mes yeux ne peuvent pas comprendre
Pourquoi je ne peux pas échapper à cette douleur
Lié par des chaînes incassables

Je ne sais pas si je veux que ce voyage se termine
Ou si je veux rester et me tenir debout
Alors que chaque tic passe
Cela me semble juste une perte de temps

Je ne sais pas où aller ou me cacher
Je ne sais pas pourquoi je
Éviter la chute
Trop jeune pour avoir peur de cette façon
Trop jeune pour ressentir la même chose

Plus je vis
Plus je m'approche

Quand je mourrai
Je veux que tu regardes dans mes yeux
Dis-moi que les histoires ne se terminent pas comme elles semblent, comme elles semblent
Quand je mourrai
Je voudrais avoir vécu ma meilleure vie
Parce que je ne serai plus jamais là
Je ne veux pas me coucher pour toujours
Si l'éternité est tout ce qu'il y a