Текст и перевод песни Reminor - Чернозём 2.0

Чернозём 2.0

Кровь за кровь –
Основная валюта,
Основная цена,
Основной инстинкт.
Далеко-далеко
Прогремели салюты,
Только всё исчезает,
То к чему так привык.

Огороды сражений,
Где каждый воин - посев,
Где удобрение - память –
Полито слёзами вдов.
Здесь пустят корни чувства,
Которым имя - гнев,
А что ещё взойдёт
Там, где посеяна кровь
За кровь!

Кровь за кровь
Пролита напрасно,
Пролита дождями,
Пролита огнём.
Далеко-далеко,
Только там, где опасно,
С переливами неба
Начинается гром.

Магнитом тянут душу
Седьмые небеса
На новые мучения
Кривых уродливых снов.
Забыв про вечную славу,
Уходит полоса.
Подальше от миров жестоких,
Где проливается кровь
За кровь!

Blacksoil 2.0

Blood for blood -
The main currency,
The main price,
The main instinct.
Far, far away
Salutes thundered,
Only everything disappears,
What you’re used to.

Vegetable gardens of battles,
Where each warrior - a crop,
Where fertilizer - memory –
Watered with the tears of widows.
Here the feelings will take root,
Which name is anger,
And what else will come up
Where blood was sown
For blood!

Blood for blood
Was shed in vain,
Was shed in rain,
Was shed in fire.
Far, far away,
Only where it's dangerous,
With the overflows of the sky
The thunder begins.

Like a magnet, they pull the soul
The seventh heaven
To new torments
Of crooked, ugly dreams.
Having forgotten about eternal glory,
The strip goes away.
Away from cruel worlds,
Where blood spills
For blood!