Amor Vaquero/La Media Vuelta - En Vivo - Remmy Valenzuela перевод на русский

Amor Vaquero/La Media Vuelta - En Vivo

Estaba lloviendo, me estaba mojando
Y yo me quedé esperando su amor
Me dijo a las cinco, me dieron las siete
Y nunca llegó a la cita de amor

Por eso yo quiero cambiar de sombrero
Irme de vaquero a buscar otro amor
Quiero una morena, pero que me quiera
Y que sea vaquera, igualita que yo

Siempre me citaba y nunca llegaba
Aquella muchacha no era como yo
Ella era una crema y yo soy un naco
Por eso no quiso darme el corazón

Por eso yo quiero cambiar de sombrero
Irme de vaquero a buscar otro amor
Quiero una morena, pero que me quiera
Y que sea vaquera, igualita que yo
Por eso yo quiero cambiar de sombrero
Irme de vaquero a buscar otro amor
Quiero una morena, pero que me quiera
Y que sea vaquera, igualita que yo

Te vas por que yo quiero que te vayas
A la hora que yo quiera te detengo
Yo sé que mi cariño te hace falta
Porque quieras o no, yo soy tu dueño
Yo quiero que te vayas por el mundo
Y quiero que conozcas un chingo de gente
Yo quiero que te besen otros labios
Para que me compares hoy como siempre
Si encuentras un amor que te comprenda
Y sientas que te quiere más que a nadie
Entonces yo daré la media vuelta
Y me iré con el sol cuando muera la tarde
Yo quiero que te vayas por el mundo
Y quiero que conozcas mucha gente
Yo quiero que te besen otros labios
Para que me compares hoy como siempre
Si encuentras un amor que te comprenda
Y sientas que te quiere más que a nadie
Entonces yo daré la media vuelta
Y me iré con el sol cuando muera la tarde
Entonces yo daré la media vuelta
Y me iré con el sol cuando muera la tarde

Ковбойская Любовь/Половина Оборота - Вживую

Шёл дождь, я промокал,
А я всё ждал её любви.
Она сказала "в пять", пробило семь,
Но на свиданье не пришла.

Хочу сменить сомбреро я,
Уйти ковбоем, искать любовь.
Чтоб смуглянка, любящей была,
И ковбойкой, как я сама.

Она всегда давала слово, но не приходила,
Та девчонка не была, как я.
Она - "сливки", я - простой парнишка,
Потому не отдала мне сердце.

Хочу сменить сомбреро я,
Уйти ковбоем, искать любовь.
Чтоб смуглянка, любящей была,
И ковбойкой, как я сама.
Хочу сменить сомбреро я,
Уйти ковбоем, искать любовь.
Чтоб смуглянка, любящей была,
И ковбойкой, как я сама.

Уходишь, потому что я велю,
Остановлю, когда скажу.
Знаю, без моей любви тоскливо,
Ведь хочешь нет, я - твой хозяин.
Хочу, чтоб ты прошла весь мир,
Чтоб повстречала ты людей.
Чтоб губы чужие целовали,
Чтоб сравнила меня, как прежде.
Найдёшь любовь, что поймёт тебя,
Почувствуешь - любимей нет,
Тогда я сделаю пол-оборота,
Уйду с закатом в час, когда умрёт заря.
Хочу, чтоб ты прошла весь мир,
Чтоб повстречала ты людей.
Чтоб губы чужие целовали,
Чтоб сравнила меня, как прежде.
Найдёшь любовь, что поймёт тебя,
Почувствуешь - любимей нет,
Тогда я сделаю пол-оборота,
Уйду с закатом в час, когда умрёт заря.
Тогда я сделаю пол-оборота,
Уйду с закатом в час, когда умрёт заря.