Текст и перевод песни Remmy Valenzuela - Dos Mujeres Bonitas

Dos Mujeres Bonitas

Quiero a dos mujeres bonitas
y
de las dos no se a cual querer mas,
pues las dos son muy bonitas, bonitas, bonitas...
una tiene los ojos verdes y su boquita de ella sabe a miel
y
su risa es como de angel, de angel, de angel...
como olvidar a una de ellas o no...
si a las dos yo las quiero mucho...
quiero a dos mujeres bonitas
y
de las dos no se a cual querer mas,
pues las dos son muy bonitas, bonitas, bonitas...
la otra tiene los ojos cafes
y
su boquita sin igual tambien,
y
su risa es como de angel, de angel, de angel...
como olvidar a una de ellas o no...
si a las dos yo las quiero mucho...
quiero a dos mujeres bonitas
y
de las dos no se a cual querer mas,
pues las dos son muy bonitas, bonitas, bonitas...

Deux Femmes Magnifiques

Je veux deux femmes magnifiques
et
je ne sais pas laquelle j'aime le plus,
car elles sont toutes les deux très belles, belles, belles...
l'une a les yeux verts et sa petite bouche a le goût du miel
et
son rire est comme celui d'un ange, d'un ange, d'un ange...
comment oublier l'une d'elles ou non...
si je les aime toutes les deux beaucoup...
Je veux deux femmes magnifiques
et
je ne sais pas laquelle j'aime le plus,
car elles sont toutes les deux très belles, belles, belles...
l'autre a les yeux bruns
et
sa petite bouche inégalée aussi,
et
son rire est comme celui d'un ange, d'un ange, d'un ange...
comment oublier l'une d'elles ou non...
si je les aime toutes les deux beaucoup...
Je veux deux femmes magnifiques
et
je ne sais pas laquelle j'aime le plus,
car elles sont toutes les deux très belles, belles, belles...