Remmy Valenzuela - El Sinaloense (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Remmy Valenzuela - El Sinaloense (En Vivo)




El Sinaloense (En Vivo)
The Sinaloan (Live)
Y así suena compadre uno
And so it sounds, my friend
Y ese grito de las mujeres que vinieron esta noche
And that scream from the women who came tonight
Desde Nabolato vengo
I come from Nabolato
dicen que nací en el Roble
They say I was born in Roble
me dicen que soy arriero
They say I'm a muleteer
por que le chiflo y se para
Because I whistle and it stands
si le aviento el sombrero
If I throw my hat at it
ya verán como repara
You'll see how it mends
(Ay, ay, ay)
(Oh, oh, oh)
No los escucho
I can't hear you
ay mamá por Dios
Oh my God, mom
Por Dios que borracho vengo
By God, I'm drunk
que me siga la tambora
Let the drum follow me
que me toquen el "Quelite"
Let them play "Quelite" for me
después el "Niño Perdido"
Then "Niño Perdido"
y por ultimo el "Torito"
And finally "Torito"
pa' que vean como le brinco
So you can see how I jump
Como dice
As it says
(Ay, ay, ay)
(Oh, oh, oh)
ay mamá por Dios
Oh my God, mom
Como suena la tuba en Sinaloa
How the tuba sounds in Sinaloa
Soy del mero sinaloa donde se rompen las olas
I'm from the heart of Sinaloa where the waves break
Me buscó una que ande sola y que no tenga marido
I'm looking for a single woman who doesn't have a husband
y cuando ande comprometido cuando la deje panzona
And when I'm committed, when I leave her pregnant
Ay ay ayyyy
Oh oh ohhhh
Ay mamá por Dios
Oh my God, mom
Por Dios que borracho vengo
By God, I'm drunk
que me siga la tambora
Let the drum follow me
que me toquen el "Quelite"
Let them play "Quelite" for me
después el "Niño Perdido"
Then "Niño Perdido"
y por ultimo el "Torito"
And finally "Torito"
pa' que vean como le brinco
So you can see how I jump
Ay ay ayyy
Oh oh ohhhh
Ay mamá por Dios
Oh my God, mom
Me dicen enamorado
They call me a lover boy
pero de eso nada tengo
But that's not true
todos me dicen El remmy
Everyone calls me El Remmy
El remmy pero con suerte
El Remmy, but lucky
por que si me salta un gallo
Because if a rooster jumps at me
no me le rajo a la muerte
I don't back down from death
Ay, ay, ayyy
Oh, oh, ohhhh
ay mamá por Dios
Oh my God, mom
Por Dios que borracho vengo
By God, I'm drunk
que me sigan la tambora
Let the drum follow me
que me toquen el "Quelite"
Let them play "Quelite" for me
después el "Niño Perdido"
Then "Niño Perdido"
y por ultimo el "Torito"
And finally "Torito"
pa' que vean como le brinco
So you can see how I jump
Ay, ay, ayyyy
Oh, oh, ohhhh
The
The





Авторы: SEVERIANO BRISENO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.