Текст и перевод песни Remmy Valenzuela - Los Placeres

Los Placeres

Pensar que lo que comienza
yo se que tambien termina
yo se que el amor florece
despues de que se marchita
orita piso la tierra y despues
me va a caer encima
Los arroyos forman rios
los rios forman los mares
llevan consigo agua dulce
salada hacia los mares
la tierra, el agua y el aire
dan vida y cobra lo que hace
Que no te traume el fracazo
que no te gane la envidia
hay que gozar de placeres
sin descuidar los placeres
las mujeres para el hombre
y el hombre pa las mujeres
Hay que vivir a lo grande
al fin que vamos de paso
pa' preguntas hay respuesta
el problema hay que enfrentarlo
peligras si sabes mucho
si no sabes nada es malo.

Удовольствия

Подумай о том, что всё, что начинается,
я знаю, однажды заканчивается.
Я знаю, что любовь расцветает
после того, как увядает.
Сейчас я стою на земле, а потом
она обрушится на меня.
Ручьи образуют реки,
реки образуют моря.
Они несут с собой пресную воду,
которая становится соленой в морях.
Земля, вода и воздух
дают жизнь и забирают то, что создали.
Пусть тебя не травмирует неудача,
пусть тебя не одолеет зависть.
Нужно наслаждаться удовольствиями,
не забывая о наслаждениях.
Женщины созданы для мужчин,
а мужчины для женщин.
Нужно жить на полную катушку,
в конце концов, мы здесь лишь проездом.
На любой вопрос есть ответ,
с проблемой нужно столкнуться лицом к лицу.
Опасно знать слишком много,
но ничего не знать тоже плохо.