Remmy Valenzuela - Oasis de Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remmy Valenzuela - Oasis de Amor




Y ahora te traje serenata, ¡chiquitita!
А теперь я принес тебе серенаду, малышка!
Y así suena
И это звучит так
Remmy Valenzuela, ¡chiquitita!
Ремми Валенсуэла, малышка!
Quisiera comprar del tiempo unas horas de la noche
Я хотел бы купить время несколько часов ночи
Del amor hacer derroche y amarte hasta el amanecer
От любви разориться и любить тебя до рассвета.
Que se oiga el cantar de un grillo para que adorne el momento
Пусть будет слышно пение сверчка, чтобы украсить момент
Que sea el mundo testigo que por siempre mía has de ser
Пусть мир станет свидетелем того, что ты навсегда мой.
Me gusta besar tu cuerpo, me gusta sentir tu piel
Мне нравится целовать твое тело, мне нравится чувствовать твою кожу.
Me gusta verme en tus ojos, tus ojitos color miel
Мне нравится видеть себя в твоих глазах, твоих маленьких глазках медового цвета.
De ti estoy enamorado, como nunca imagine
В тебя я влюблен, как никогда не представляю.
Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed
Твои губы-оазис, которым утоляется моя жажда.
Quisiera comprar del tiempo unas horas de la noche
Я хотел бы купить время несколько часов ночи
Del amor hacer derroche y amarte hasta el amanecer
От любви разориться и любить тебя до рассвета.
Que se oiga el cantar de un grillo para que adorne el momento
Пусть будет слышно пение сверчка, чтобы украсить момент
Que sea el mundo testigo, que por siempre mía has de ser
Пусть будет мир свидетелем, который навсегда мой ты должен быть
Me gusta besar tu cuerpo, me gusta sentir tu piel
Мне нравится целовать твое тело, мне нравится чувствовать твою кожу.
Me gusta verme en tus ojos, tus ojitos color miel
Мне нравится видеть себя в твоих глазах, твоих маленьких глазках медового цвета.
De ti estoy enamorado, como nunca imagine
В тебя я влюблен, как никогда не представляю.
Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed
Твои губы-оазис, которым утоляется моя жажда.
Me gusta besar tu cuerpo, me gusta sentir tu piel
Мне нравится целовать твое тело, мне нравится чувствовать твою кожу.
Me gusta verme en tus ojos, tus ojitos color miel
Мне нравится видеть себя в твоих глазах, твоих маленьких глазках медового цвета.
De ti estoy enamorado, como nunca imaginé
В тебя я влюблен, как никогда не думал.
Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed
Твои губы-оазис, которым утоляется моя жажда.
Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed
Твои губы-оазис, которым утоляется моя жажда.
Tus labios son el oasis con que se apaga mi sed
Твои губы-оазис, которым утоляется моя жажда.





Авторы: Lupe Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.