Текст и перевод песни Remmy Valenzuela - Te Olvidaré (En Vivo)

Te Olvidaré (En Vivo)

Ya me cansé de escuchar tus hermosas mentiras, te ignoraré
Mientras yo amargado, tú te divertías, y no sabré
¿Por qué diablos te metiste en mi vida? Te olvidaré
Que si fui fiel como ninguna persona lo daría
Yo te ame, diviertiéndote jugaste con mi vida, me cansé
Pero todo en esta vida se termina, ¿Quién diría? Te olvidaré
Y ahora verás quien de los dos es más volado, te pasaré
Con otra morra por un lado y ya verás
Que si te amé, que si lloré, que te extrañé
Y lo que pudo suceder por un momento me amargué
Pero ya te olvidé
Ya lo sabrás lo que se siente que te hallan despreciado, me rogarás
Cuando me mires agarrado de la mano, y ya sabrás
Ahora te toca el papel del amargado, me extrañarás
Ya lo sabrás lo que siente tener amor por un lado
Visitarás antros, bares pero no habrá resultado, y no tendrás
Con quien pelear cuando el alcohol te halla afectado
Por haber malacopiado, me extrañarás
Y ahora verás quién de los dos es más volado, te pasaré
Con otra morra por un lado y ya verás
Que si te amé, que si lloré, que te extrañé
Y lo que pudo suceder por un momento me amargué
Pero ya te olvidé

Я тебя забуду (Вживую)

Я устал слушать твои прекрасные лживые речи, я буду тебя игнорировать.
Пока я страдал, ты веселилась, и я не узнаю,
Зачем, чёрт возьми, ты вошла в мою жизнь? Я тебя забуду.
Ведь я был верен, как никто другой не смог бы.
Я любил тебя, а ты, развлекаясь, играла с моей жизнью, я устал.
Но всему в этой жизни приходит конец, кто бы мог подумать? Я тебя забуду.
И теперь ты увидишь, кто из нас двоих более беззаботный, я пройду мимо
С другой девчонкой под руку, и ты увидишь,
Что я любил тебя, что я плакал, что скучал по тебе,
И то, что могло случиться, на мгновение меня огорчило,
Но я уже забыл тебя.
Ты узнаешь, каково это, когда тебя презирают, ты будешь умолять меня,
Когда увидишь меня, держащего за руку другую, и ты узнаешь,
Теперь тебе досталась роль страдальца, ты будешь скучать по мне.
Ты узнаешь, каково это - любить безответно.
Будешь ходить по клубам, барам, но безрезультатно, и у тебя не будет,
С кем поругаться, когда алкоголь ударит в голову,
За то, что плохо себя вела. Ты будешь скучать по мне.
И теперь ты увидишь, кто из нас двоих более беззаботный, я пройду мимо
С другой девчонкой под руку, и ты увидишь,
Что я любил тебя, что я плакал, что скучал по тебе,
И то, что могло случиться, на мгновение меня огорчило,
Но я уже забыл тебя.