Текст и перевод песни Remmy Valenzuela - Te Tocó Perder
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Tocó Perder
You Have Lost
Andan
diciendo
que
tu
They
go
around
saying
that
you
Les
dijiste
que
me
abandonaste
Told
them
you
left
me
Por
otro
querer,
For
another
lover,
La
verdad
no
les
dijiste
The
truth
is
that
you
did
not
tell
them
Si
va
andar
hablando
If
you
are
going
to
talk
Pues
hagalo
bien
Then
do
it
right
Tu
no
valías
la
pena
mi
amor
You
were
not
worth
my
love,
my
dear
Es
mas
grande
que
tu
mereces,
It
is
greater
than
you
deserve,
Pero
nunca
les
contaste
But
you
never
told
them
Que
tu
me
rogabas
que
querías
volver.
That
you
begged
me
to
come
back.
Pero
ya
ves
ahora
te
tengo
a
mis
pies
But
now
you
see,
I
have
you
at
my
feet
Rogando
por
mi
querer
Begging
for
my
love
Vete
a
volar
con
el
nuevo
amor
que
Go
fly
away
with
the
new
lover
Traes
ya
no
eres
de
mi
interés
That
you
have,
you
are
no
longer
of
interest
to
me
Y
como
vez
festejare
mi
querer
And
as
you
can
see,
I
will
celebrate
my
love
Con
otros
amores,
con
otros
olores
With
other
loves,
with
other
scents
Con
los
mismos
labios
que
te
bese
With
the
same
lips
that
I
kissed
you
with
Tu
te
entregaste
en
otro
ser,
You
gave
yourself
to
another,
Y
Ahora
te
toco
perder
And
now
it
is
your
turn
to
lose
(Hay
te
va
chiquitita
vieja
mula
querida
otro-ss)
(Here
you
go,
little
old
darling,
another
one)
Andan
diciendo
que
tu
They
go
around
saying
that
you
Les
dijiste
que
me
abandonaste
Told
them
you
left
me
Por
otro
querer,
For
another
lover,
La
verdad
no
les
dijiste
The
truth
is
that
you
did
not
tell
them
Si
va
andar
hablando
If
you
are
going
to
talk
Pues
hagalo
bien
Then
do
it
right
Tu
no
valías
la
pena
mi
amor
You
were
not
worth
my
love,
my
dear
Es
mas
grande
que
tu
mereces,
It
is
greater
than
you
deserve,
Pero
nunca
les
contaste
But
you
never
told
them
Que
tu
me
rogabas
que
querías
volver.
That
you
begged
me
to
come
back.
Pero
ya
vez
ahora
te
tengo
a
mis
pies
But
now
you
see,
I
have
you
at
my
feet
Rogando
por
mi
querer
Begging
for
my
love
Vete
a
volar
con
el
nuevo
amor
que
Go
fly
away
with
the
new
lover
Traes
ya
no
eres
de
mi
interés
That
you
have,
you
are
no
longer
of
interest
to
me
Y
como
vez
festejare
mi
querer
And
as
you
can
see,
I
will
celebrate
my
love
Con
otros
amores,
con
otros
olores
With
other
loves,
with
other
scents
Con
los
mismos
labios
que
te
bese
With
the
same
lips
that
I
kissed
you
with
Tu
te
entregaste
en
otro
ser,
You
gave
yourself
to
another,
Y
ahora
te
toco
perder.
And
now
it
is
your
turn
to
lose.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Remmy Valenzuela, T. Paulina Valenzuela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.