Текст и перевод песни Remmy - Diamanti (Feat. stoma & crise) - Prod. Mush

Diamanti (Feat. stoma & crise) - Prod. Mush

Due diamanti, così forti e così belli
Con punte di cui vantarsi, per tagliarci ma senza i coltelli
Per levigarci non basta la sabbia del Sahara
O l′acqua del Samsara, i nostri errori sono merce rara
Per questo vienimi incontro, ci scolpiamo a vicenda
Mi confessi, io ti confesso, ci scolpiamo a vicenda
Io solo so ammorbidire la tua durezza
E anche la luce del sole di fronte ad essa si sfaccetta
Perfetta, in ogni faccia
E al contrario di questa gente marcia, nessuna è falsa
Dicono, che le cicatrici siano un male
La verità è che i nostri tagli ci impreziosiscono
Il mio colore sarà il tuo colore
Ora che abbiamo pianto diamanti come in Sierra Leone
Preziosi come? Come nulla a questo mondo
Sotto pressione è il nostro valore che nasce profondo

Siamo polvere
Di diamanti in questa città stretta che ci evita
Duri abbastanza da tagliare a metà
Siamo polvere
Di diamanti e ciò che resta è una carezza illecita
Ma medita, la nostra bellezza è splendida così com'è

Sei preziosa, speciale per me lo ammetto ma
Mi ritengo tale, è il mio difetto
Ventiquattro carati, tagli sul petto
Con occhi vitrei sono la punta, taglio di netto
Amami o odiami, come i soldi
Siamo per sempre un po′ come i sogni
Se ti ho per mano risplendiamo
Ma rifletti come la luna sul mare
E poi nel buio finisce che affondi
Mi hai rapito capito diritto sul più bello
Il tuo sorriso verso al dito guardando l'anello
Ho fatto parte di te, per me è un impegno
Sopra quel dito guarda bene è rimasto il mio segno
Siamo diamanti, ma chi lo sa
Quale sarà la forza che ci spezzerà
Siamo due amanti, mai passerà
Dentro invincibili: Adamas

Siamo polvere
Di diamanti in questa città stretta che ci evita
Duri abbastanza da tagliare a metà
Siamo polvere
Di diamanti e ciò che resta è una carezza illecita
Ma medita, la nostra bellezza è splendida così com'è

Бриллианты (при участии stoma и crise) - Прод. Mush

Два бриллианта, такие крепкие и такие красивые
С кончиками, которыми можно гордиться, чтобы разрезать нас без ножей
Чтобы сгладить нас, недостаточно песка Сахары
Или воды Самсары, наши ошибки - редкий товар
Поэтому подойди ко мне, мы выточим друг друга
Ты признаешься мне, я признаюсь тебе, мы выточим друг друга
Только я могу смягчить твою твердость
И даже солнечный свет перед ней рассыпается
Идеально, в каждой грани
И в отличие от этих гнилых людей, ни одна не является фальшивой
Говорят, что шрамы - это зло
Правда в том, что наши порезы делают нас драгоценными
Мой цвет будет твоим цветом
Теперь, когда мы оплакиваем бриллианты, как в Сьерра-Леоне
Драгоценные как? Как ничто другое в этом мире
Под давлением растет наша ценность

Мы - пыль
Бриллиантов в этом тесном городе, который нас избегает
Достаточно твердые, чтобы разрезать пополам
Мы - пыль
Бриллиантов, и все, что остается - это незаконная ласка
Но присмотрись, наша красота прекрасна такой, какая она есть

Ты драгоценна, особенная для меня, признаю
Но я считаю себя таким же, это мой недостаток
Двадцать четыре карата, порезы на груди
Со стеклянными глазами, я - острие, я режу чисто
Люби меня или ненавидь, как деньги
Мы вечно немного похожи на сны
Если ты взяла меня за руку, мы сверкаем
Но отражаем, как луна в море
А потом в темноте ты тонешь
Ты похитила меня, поняла, прямо на самом красивом
Твоя улыбка, глядя на кольцо на пальце
Я был частью тебя, для меня это обязательство
На том пальце внимательно посмотри, там остался мой след
Мы бриллианты, но кто знает
Какая сила нас сломает
Мы - два возлюбленных, это никогда не пройдет
Мы непобедимы внутри: алмаз

Мы - пыль
Бриллиантов в этом тесном городе, который нас избегает
Достаточно твердые, чтобы разрезать пополам
Мы - пыль
Бриллиантов, и все, что остается - это незаконная ласка
Но присмотрись, наша красота прекрасна такой, какая она есть