Remmy - Solo io - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remmy - Solo io




Solo io
Только я
Sono solo io, sono solo io
Только я, только я
Ma in bocca ho sempre parole per gli altri
Но в моём рту всегда слова для других
Come se fossi Dio, ma non sono Dio
Словно я Бог, но я не Бог
Faccio ancora fatica a svegliarmi
Мне всё ещё тяжело просыпаться
Sulla 36, sulla 36
На 36-й, на 36-й
In testa ho solo lei, quanto bella sei
В голове только ты, какая ты красивая
E sono stanco ogni mia notte in bianco
И я устал от каждой бессонной ночи
Porto questo nome in alto
Я несу это имя высоко
I miei fratelli e il branco affianco
Мои братья и стая рядом
Pronto, preparato
Готов, подготовлен
Corro tipo il Gran Prix faccio gran rap
Мчусь как на Гран-при, выдаю крутой рэп
Alla tua bitch annuso il pantene
От твоей сучки пахнет Pantene
Ti finisco easy sei un caffè
Я тебя легко прикончу, ты как кофеёк
Con la tua crush faccio il crash test
С твоей крошкой устрою краш-тест
Sisi, dice faccio pole dance ma fa gli strip-tease
Да, да, она говорит, что занимается pole dance, но на самом деле стриптизом
Frate, che bugiarda, non fare lo zanza
Братан, какая лгунья, не строй из себя крутого
Nel tuo black mamba io ci infilo il cazzo
В твою чёрную мамбу я засуну свой член
Sono Bear Grylls.
Я Беар Гриллс.
care sono il sicario
Да, дорогая, я киллер
Il villain, il villano
Злодей, негодяй
Sono Bin Laden sopra a un blindato
Я как Бен Ладен на броневике
Verano Granducato, s′alzi il fatturato
Verano Granducato, обороты растут
Fai sto nome invano e mangi granulato
Произнесёшь это имя всуе будешь жрать гранулы
Io li fotto si everybody, è andata
Я их всех поимел, everybody, всё кончено
Dopo sogno gli Emirati con Emrata
Потом мечтаю об Эмиратах с Эмратой
I miei fratelli i più educati, giù in strada
Мои братья самые воспитанные, внизу на улице
Con il doppio taglio e la faccia tagliata
С двойным лезвием и порезанным лицом
Gli occhi rossi e blu come un colchonero
Глаза красные и синие, как у игрока "Атлетико"
Fuori per la figa e gli euro, un italiano medio
На улице ради тёлок и евро, обычный итальянец
Io con i miei fratelli ci sbattiamo peso
Я с моими братьями таскаем тяжести
Si, si, arrivo primo e dividiamo il premio
Да, да, я приду первым и разделим приз
Si tu spara e prega fra mi fai una sega
Да, ты стреляй и молись, братан, сделай мне минет
Da mattina a sera sulla 36 manco si frena, ah
С утра до вечера на 36-й, даже не тормозим, а
Vuoi davvero mettermi i bastoni tra le ruote?
Ты правда хочешь вставить мне палки в колёса?
Ho sti 18 in lega, vieni, vieni, vieni
У меня эти 18-дюймовые диски, давай, давай, давай
Sono solo io, sono solo io
Только я, только я
Ma in bocca ho sempre parole per gli altri
Но в моём рту всегда слова для других
Come se fossi Dio, ma non sono Dio
Словно я Бог, но я не Бог
Faccio ancora fatica a svegliarmi
Мне всё ещё тяжело просыпаться
Sulla 36, sulla 36
На 36-й, на 36-й
In testa ho solo lei, quanto bella sei
В голове только ты, какая ты красивая
E sono stanco ogni mia notte in bianco
И я устал от каждой бессонной ночи
Porto questo nome in alto
Я несу это имя высоко
I miei fratelli e il branco affianco
Мои братья и стая рядом
Pronto, preparato
Готов, подготовлен
Se tu parli di annegare zio hai studiato storia
Если ты говоришь об утоплении, чувак, ты учил историю
Quindi zitto e impara
Так что заткнись и учись
Non ricordo mezza strofa del tuo crew di hassa
Я не помню ни строчки из твоей команды хасла
Frate gioco in casa, perché parli ancora?
Братан, я играю дома, чего ты ещё болтаешь?
Io su quella gola vedo bene una cravatta colombiana
Я на этой шее вижу колумбийский галстук
Lei viene con le dita come il facchino, eh
Она приходит с пальцами, как носильщик, э
Non si direbbe dal faccino
По лицу не скажешь
Il mio fra che c'ha half a kilo dentro l′alfa mito
Мой братан, у которого полкило в Alfa Romeo
Ti cammina sopra fa il fachiro, frate chiedi in giro
Он пройдётся по тебе, как факир, братан, спроси у людей
Che cosa posso farci cosa devo farci
Что я могу с этим поделать, что мне с этим делать
C'ho la faccia di sti babbi sotto le adidasi
У меня лица этих лохов под кроссовками
Io che faccio questa merda come Dio comanda
Я делаю эту хрень, как Бог велит
Prendi pure la tua fetta purchè io comandi.
Бери свой кусок, но я главный.
Tremila nel motore duemila sul sedile
Три тысячи в моторе, две тысячи на сиденье
Mille nella tasca posteriore
Тысяча в заднем кармане
Tu chiamami pure il direttore, no, no
Ты можешь называть меня директором, нет, нет
Chiamami pure Direttore, poi puliscimi ste suole
Зови меня Директором, а потом почисть мне подошвы
Io non insegno, impartisco, no
Я не учу, я преподаю, нет
Io non lascio il segno, io dipingo
Я не оставляю след, я рисую
No fra io non la scopo, la crocifiggo
Нет, братан, я её не трахаю, я её распинаю
Tu non farmi i complimenti, comprami il disco
Ты не делай мне комплименты, купи мой диск
Lo so già che sono un vero figlio di puttana
Я и сам знаю, что я настоящий сукин сын
E che questo qui è il mio posto e non mi sposti mai
И что это моё место, и меня не сдвинуть
Io me lo ricordo bene quanto lo pregai
Я хорошо помню, как умолял его
Se Dio ha un disegno grande spero abbia la filigrana
Если у Бога есть великий замысел, надеюсь, на нём есть водяной знак
Sono solo io, sono solo io
Только я, только я
Ma in bocca ho sempre parole per gli altri
Но в моём рту всегда слова для других
Come se fossi Dio, ma non sono Dio
Словно я Бог, но я не Бог
Faccio ancora fatica a svegliarmi
Мне всё ещё тяжело просыпаться
Sulla 36, sulla 36
На 36-й, на 36-й
In testa ho solo lei, quanto bella sei
В голове только ты, какая ты красивая
E sono stanco ogni mia notte in bianco
И я устал от каждой бессонной ночи
Porto questo nome in alto
Я несу это имя высоко
I miei fratelli e il branco affianco
Мои братья и стая рядом
Pronto, preparato
Готов, подготовлен





Авторы: Riccardo Marrella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.