Remnants - Marauders - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remnants - Marauders




Marauders
Мародеры
What does it take to forget my past
Чего стоит забыть мое прошлое?
Same endless questions
Те же бесконечные вопросы.
Why are my days so dark
Почему мои дни так темны?
What am I to do
Что мне делать
For all the times I put my trust in betrayers
со всеми теми разами, когда я верил предателям,
And all the nights I suffered in silence
и всеми теми ночами, когда я страдал в тишине?
Won't stop 'til I'm six feet
Не остановлюсь, пока не окажусь в могиле
With the knives in my back
с ножами в спине
And the blood on my calloused hands
и кровью на моих мозолистых руках.
Tell me do I really deserve this
Скажи мне, неужели я это заслужил?
With the last beat of my dying heart
С последним ударом моего умирающего сердца
I break every window of hope
я разбиваю каждое окно надежды.
So leave me decayed
Так оставь меня гнить,
And leave me disrepair
оставь меня в разрухе,
Like plague surrounding me
словно чума, окружающая меня.
In all my failures
Во всех моих неудачах
I place the fault on myself
я виню только себя,
While you lie through your teeth
пока ты лжешь сквозь зубы.
Cracked floors beneath my feet
Пол трещит под моими ногами,
All numb from the pain
онемевшими от боли.
Forced to live and breathe
Вынужден жить и дышать,
While hanging on a noose
болтаясь в петле.
Prosecute everyone but yourself
Обвиняешь всех, кроме себя,
Sentenced life to damnation
приговорив жизнь к проклятию.
Don't be a saint
Не будь святым
A halo marked in blood
с нимбом, отмеченным кровью,
A useless heretic in blind sight
бесполезным еретиком на виду у всех.
Malicious vulture
Злобный стервятник,
You circled above the death of my kingdom
ты кружил над смертью моего королевства.
No will to survive
Нет воли к жизни,
Condemned to endless torment
осужден на бесконечные муки.





Авторы: Muhammad Redza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.