Текст и перевод песни Remo feat. MayK - W Swoją Stronę

W Swoją Stronę

W oczach tylko ten strach
Ty na co dzień to znasz
Znowu spadamy gdzieś razem
Wiem, że każde z nas chce tego samego, lecz
Jedno biegnie pod wiatr, ciągle

Wszystko, co nagłe, zabiorę stąd
Kiedy ogarnę nadzwyczajnie blady świt
Wszystko, co nagłe, zabiorę stąd
Kiedy ogarnę nadzwyczajnie blady świt

W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę

Nagła pewność i lęk
Czuję, oddalam się
Stary obraz we mgle
Płynę

Między jawą, a snem
Krążę, unoszę się
Bezlitośnie już chcę
Znowu

W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę

Wszystko, co nagłe, zabiorę stąd
Kiedy ogarnę nadzwyczajnie blady świt
Wszystko, co nagłe, zabiorę stąd
Kiedy ogarnę nadzwyczajnie blady świt

W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę

W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją stronę
W swoją stronę, biegnę w swoją
Stronę

De mon côté

Dans tes yeux, je vois seulement la peur
C’est ce que tu connais au quotidien
On est à nouveau en train de tomber quelque part, ensemble
Je sais que nous voulons tous les deux la même chose, mais
L’un court contre le vent, toujours

Tout ce qui est soudain, je l’emporterai d’ici
Quand j’aurai surmonté l’aube extraordinairement pâle
Tout ce qui est soudain, je l’emporterai d’ici
Quand j’aurai surmonté l’aube extraordinairement pâle

De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté

Une certitude soudaine et la peur
Je sens, je m’éloigne
Un vieux tableau dans le brouillard
Je flotte

Entre le rêve et la réalité
Je rôde, je m’élève
Je veux cruellement
Encore une fois

De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté

Tout ce qui est soudain, je l’emporterai d’ici
Quand j’aurai surmonté l’aube extraordinairement pâle
Tout ce qui est soudain, je l’emporterai d’ici
Quand j’aurai surmonté l’aube extraordinairement pâle

De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté

De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon côté
De mon côté, je cours de mon
Côté